Скачать или смотреть Лавкрафт Г. Ф. - Йинские сады (Lovecraft H. P. - The Gardens of Yin)

ЙИНСКИЙ САДЫ (из цикла Грибы с Юггота)* 18 из 36:

За той стеной, чьих лет никто не счёл,
Чьи башни поросли седыми мхами,
Лежат сады с нарядными цветами,
С порханьем птиц, и бабочек, и пчел.
Там стаи цапель дремлют над прудами
И царственные лотосы цветут,
Там звонкие ручьи узоры ткут
Среди деревьев с яркими плодами.

Так думал я, наивно веря снам,
В которых уж не раз случалось мне
Приблизиться к внушительным вратам
В той исполинской каменной стене.
И вот я у стены... но где же вход?
Вы мне солгали, сны! В ней нет ворот!

Перевод О. Мичковского

Грибы с Юггота (англ. Fungi from Yuggoth) — цикл сонетов Говарда Филлипса Лавкрафта.
Состоит из 36 стихотворений. Написаны, предположительно, в 1929 году.

Мы в соцсетях:
https://vk.com/deadpoet714
  / deadpoet714  
  / deadpoet714  

Запись произведена на студии Гаити Records, г. Сергиев Посад
https://vk.com/gaity_records

Поддержать проект (на новые стихотворения, рассказы и переводы)
Яндекс.Деньги: https://money.yandex.ru/to/4100134703...