Daily Thai Word เล่น: Learn how to use it like a Thai

Discover how one Thai word เล่น (len) can mean playing, acting, gambling, and joking! Perfect for all Thai learners learning essential Thai vocabulary with real-life examples.
----------------------------------------------------------------
✴️Support New’s Channel As A Member    / @thailessonsbynew  
✴️Patreon:   / thailessonsbynew  
✴️Online Courses: [email protected]
✴️Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: https://wise.com/ search email: [email protected]
https://www.buymeacoffee.com/ThaiLess...
✴️Follow me ^^
Facebook:   / wasineechannel  
YouTube:    / @thailessonsbynew  
Instagram:   / thai_lessons_by_new  
Tiktok:   / thai_lessons_by_new  
Spotify: https://open.spotify.com/show/3AxqCyw...
Spotify for Podcasters: https://podcasters.spotify.com/pod/sh...
----------------------------------------------------------------
To do for fun or relaxation
To play/do something for enjoyment
เล่น
/lên/

1. You're grown up and still playing with toys?
โตแล้ว ยังเล่นของเล่นอยู่อีกเหรอ
/dtoh láew yang lên kŏng lên yòo èek rĕr/
2. Jen likes to play with her phone before bed
เจนชอบเล่นมือถือก่อนนอน
/jen chôp lên meu tĕu gòn non/

3. Jen goes to yoga every Wednesday
เจนไปเล่นโยคะทุกวันพุธ
/jen bpai lên yoh-ká túk wan pút/

Not serious actions
To act or speak in a playful or unserious manner
เล่น
/lên/

4. I'm just kidding, don't be mad
พูดเล่น อย่าโกรธเลยนะ
/pôot lên yàa gròht loiie ná/

5. We're not very close but we can chat casually
เราไม่ได้สนิทกันมาก แต่คุยเล่นกันได้
/rao mâi dâai sà-nìt gan mâak dtàe kui lên gan dâai/

6. Am I a joke to you?
เพื่อนเล่นเหรอ
/pêuuan lên rĕr/
In this context, it is used sarcastically to challenge the disrespectful or overly casual treatment the speaker feels they are receiving.

To perform or act
เล่น
/lên/

7. This leading actor performs very well in movies
พระเอกคนนี้เล่นหนังเก่งมาก
/prá èk kon née lên năng gèng mâak/

8. This leading actress acts very stiffly
นางเอกคนนี้เล่นแข็งมาก
/naang èk kon née lên kăeng mâak/

9. Enough, stop pretending/acting
พอแล้ว ไม่ต้องเล่นละคร
/por láew mâi dtông lên lá-kon/

To gamble or bet
เล่น
/lên/

10. He likes to play cards with friends every Saturday
เค้าชอบเล่นไพ่กับเพื่อนทุกวันเสาร์
/káo chôp lên pâi gàp pêuuan túk wan săo/

Practice: Shall we go for a walk?
Suggested videos:
เล่น    • Magic Thai Words EP3 / Play, Leisurel...  
Before    • Essential Thai Words // Before and Af...  
Every    • Common Thai Words and How to Build Th...  
Still    • Thai Word That Makes You Sound Like a...  
สนิท    • Common Thai Words You Should Know: ‘F...  
Good at    • Common Thai Words: You Should Know ||...  
Enough    • Upper Beginner Thai Lesson || How to ...  
Like    • Thai Lesson in 10 minutes! Learn How ...  
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage