~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я снова вернулась спустя недели 2 или 3,только с новым клипом 🥹
Если честно много идей с песнями Shahzoda,и я буду делать не сразу конечно,но сделаю со временем.
Её песни очень подходят на самом деле к некоторым персам из тфп.
И да да , у меня через 2 дня будет д р сокращенно день рождения 🫢.Может что нибудь слатаю .
Делала этот клип 4 дня и очень старалась , особенно эта песня подходит им.
Не удивляйтесь что она узбекская😌
Вот перевод , сама отлично поняла весь её смысл , ведь она также еще и была в том самом фильме [ Fᴀᴛɪᴍᴀ ᴀɴᴅ Zᴜʜʀᴀ ]
Вообщем подсела на все эти треки 😶
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
┌───✧･･───◇─ ✧ ───✧･･───┐
Перевод.
𝐐𝐚𝐲𝐭- Вернись.
Ayt, dunyoda san o'zi kimsan? o ayt— Скажи, кто ты такой на этом свете? Ну, скажи.
Sanga jon berib, sog'lom aql berib, oyog' qo'lini but qilib yaratgan kim ayt?—Кто дал тебе жизнь, здравый ум, кто создал тебя целым и невредимым, скажи?
Kim ayt? kim ayt? kim ayt?
Kim ayt? kim ayt? kim ayt? —Скажи? Скажи? Скажи?
Qayt, tog'ri hayotga qayt,
go'zal hayotga qayt —Вернись, вернись к праведной жизни, вернись к прекрасной жизни.
Sen yo'lingdan adashma—Не сбивайся со своего пути.
Qayt, har kimgamas omad,
iymon insofga qayt—Вернись, не каждому дана удача, вернись к вере и совести
Imkon bilan adashma—Не обманывайся возможностями
nega san noligan hayotda ayt—Скажи, почему ты жалуешься на жизнь, скажи?
Boshqalar indamasdan bu sinovga—Другие молча это испытание
Chidab yashab kelmoqda qandayin ayt? qandayin ayt? ayt—Терпят и живут, как же так, скажи? Как же так? Скажи.
Ayt, dunyoda san o'zi kimsan? o ayt—Скажи,
кто ты такой на этом свете?
Ну, скажи.
Sanga jon berib, sog'lom aql berib, oyog' qo'lini but qilib yaratgan kim ayt?—Кто дал тебе жизнь, здравый ум, кто создал тебя целым и невредимым, скажи?
Kim ayt? kim ayt? kim ayt?—Скажи? Скажи? Скажи?
Avval sinov, a keyin baht, a keyin bo'lsa yana abadiy rohat, a baht uchun—Сначала испытание, а потом счастье, а потом вечное блаженство, а для счастья терпение.
Iroda etiqot, insofli nafs keragi bo'lar faqat...—Воля, вера, совесть - вот что нужно...
Avval sinov, a keyin baht, a keyin bo'lsa yana abadiy rohat, a baht uchun toqat—Сначала испытание, а потом счастье, а потом вечное блаженство, а для счастья терпение.
Iroda etiqot, insofli nafs keragi bo'lar faqat...—Воля, вера, совесть - вот что нужно...
Qayt, tog'ri hayotga qayt, go'zal hayotga qayt—Вернись, вернись к праведной жизни, вернись к прекрасной жизни.
Sen yo'lingdan adashma Qayt, har kimgamas omad, iymon insofga qayt—Не сбивайся со своего пути. Вернись, не каждому дана удача, вернись к вере и совести.
Imkon bilan adashma —Не обманывайся возможностями
Kimgadir san opasan, kimgadir singilsan—Для кого-то ты сестра, для кого-то дочь.
Dunyodagi eng ezozli nomga egasan, onasan... onasan...—Ты носишь самое дорогое имя на свете, ты мать... ты мать...
Go'rlikka solma o'zingni, bu yoshlikmas, bu sho'hlikmas—Не губи себя, это не молодость, это не баловство.
Bu aslo muhtojlik emas, qayt. qayt...—Это вовсе не нужда, вернись, вернись...
Qayt, tog'ri hayotga qayt, go'zal hayotga qayt—Вернись, вернись к праведной жизни, вернись к прекрасной жизни.
Sen yo'lingdan adashma,Qayt, har kimgamas omad, iymon insofga qayt—Не сбивайся со своего пути. Вернись, не каждому дана удача, вернись к вере и совести.
Imkon bilan adashma—Не обманывайся возможностями.
дата выхода-2005 год- Не такая уже и новая , но смысл уловили?
└─────✧･･─── ✧ ─◇───✧･･─┘
Информация по комментариям в разработке