La Capilla del Colegio de San Gregorio/Каплиця коледжу Сан-Грегоріо

La capilla, en el extremo sur, tiene un lugar destacado en el conjunto. Fue construida por Juan Guas, y tenía originalmente acceso tanto desde por el Colegio como a través de una portada, hoy cegada, que existe en el crucero del lado de la Epístola de la vecina iglesia de San Pablo. De estilo gótico tardío, hispanoflamenco, consta de cabecera poligonal más un tramo que hace de cuerpo de la capilla. Ambos se cubren con bóveda de crucería estrellada de piedra. A los pies de la capilla se encuentra el coro, con una pequeña tribuna para el órgano. La riqueza de esta capilla era notable, pues el retablo, construido en 1489 era de gran calidad, así como el sepulcro de fray Alonso de Burgos en el centro de la capilla, obra de Felipe Vigarny. Ambas obras desaparecieron durante la Guerra de la Independencia. На українську

Каплиця, на південному кінці, займає важливе місце в ансамблі. Вона була побудована Хуаном Гуасом і спочатку мала доступ як із коледжу, так і через портал, нині закритий, який знаходиться у південному трансепті сусідньої церкви Сан-Пабло. Вона виконана в стилі пізньої готики, іспано-фламандського типу, і складається з багатокутної абсиди та одного прольоту, що утворює основне тіло каплиці. Обидва перекриті зірчастими кам’яними ребристими склепіннями. У західній частині каплиці знаходиться хор, з невеликою трибуною для органу. Багатство цієї каплиці було значним: вівтар, побудований у 1489 році, був високої якості, як і надгробок брата Алонсо де Бургоса в центрі каплиці, виконаний Феліпе Вігарні. Обидва витвори мистецтва зникли під час Війни за незалежність.