日本で見つけたおかしな中国語表記！惜しい間違いや理解不能な文章まで…

好評だった「中国で見つけたおもしろ日本語」の中国語バージョンです！
(本当はこっちがメインのはずだったw)

前回に比べてインパクトは小さめですが、中国語勉強に役立つ間違え方もあったので色々と解読＆解説してみました◎
こっちはこっちで面白いですね。

素材提供してくれた皆さま、ありがとうございました！
日中ともにまたいいのが集まったら第二弾やりますね〜！


#中国語 #日本語 #翻訳
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨    / @lisistersch  
Twitter⇨   / lisis45  
Instagram⇨   / lisis45  
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊