Shakespeares Sonette by Robert Wilson (Berliner Ensemble)

Liebe - Haß, Sehnsucht - Überdruß, Leidenschaft - Langeweile, Männlichkeit - Weiblichkeit, Gesicht - Maske, Bewegung - Stillstand, Jugend - Alter, Leben - Tod... So unendlich viele Assoziationen zu Shakespeares SONETTEN. Die SONETTE werden nie an Geheimnis und Poesie verlieren.Robert Wilson, der zuletzt DIE DREIGROSCHENOPER im BE inszenierte, erweckt für seine Traumreise in den Kosmos Shakespeares 25 Sonette zum Leben. Er belebt sie mit Bildern und mit der betörenden Musik von Rufus Wainwright.

Mit: Dejan Bućin (Gentleman/ Lady), Georgette Dee (Georgette), Christina Drechsler (Boy), Anke Engelsmann (Secretary), Ruth Glöss (Fool), Winfried Goos (Engel), Anna Graenzer (Boy), Traute Hoess (Rival), Jürgen Holtz (Elisabeth I./ Elisabeth II.), Ursula Höpfner-Tabori (Black Lady), Inge Keller (Shakespeare), Christopher Nell (Lady/ Eve), Sylvie Rohrer (Young Poet), Sabin Tambrea (Woman/ Lady), Georgios Tsivanoglou (Cupid)

Musiker:
Stefan Rager (Dirigent und Schlagzeug), Hans-Jörn Brandenburg (Piano), Dominic Bouffard (Gitarre), Andreas Henze (Bass)
ISANG QUARTETT: Yun Ui Lee (Erste Violine), Sangha Hwang (Zweite Violine), Sara Kim (Viola), Yeo Hun Yun (Violoncello)

Regie, Bühne, Lichtkonzept: Robert Wilson
Musik: Rufus Wainwright
Kostüme: Jacques Reynaud
Mitarbeit Regie: Ann-Christin Rommen
Mitarbeit Bühne: Serge von Arx
Mitarbeit Kostüme: Yashi Tabassomi
Dramaturgie: Jutta Ferbers
Musikalische Leitung: Hans-Jörn Brandenburg, Stefan Rager
Licht: Andreas Fuchs

Übersetzt von Christa Schuenke und Martin Flörchinger