Скачать или смотреть Rož, Podjuna, Zila (Pavle Kernjak)

Rož, Podjuna, Zila (by Pavle Kernjak)
Church of St. James, Ljubljana, Slovenia
8th May, 2025

Ljubljana Vič-Rudnik music school ensemble
Conducted by Jelena Susnick


Rož, Podjuna, Zila, a garland of three valleys.
My homeland, my suffering people.

You are my companion, my home and my family.
When I get tired of the battle, also be my grave.

Rož, Podjuna, Zila, carnation, rosemary.
In the sacred ground your Slovenian son is dreaming.

- - - -

Rož, Podjuna, Zila (Pavle Kernjak)
Župnijska cerkev sv. Jakoba, Ljubljana
8.5.2025

Ansambel Glasbene šole Ljubljana Vič-Rudnik
Dirigentka Jelena Susnick


Rož, Podjuna, Zila, venec treh dolin.
Moja domovina, narod moj trpin.

Ti družica moja, dom moj in moj rod.
Ko bom truden boja, bodi mi še grob.

Rož, Podjuna, Zila, nagelj, rožmarin.
V sveti zemlji sniva tvoj slovenski sin.