[日本語] What Makes You Beautiful Japanese ver. - One Direction

Twitter: twitter.com/kirbyhenry
Download Link ダウンロード：
http://www.sendspace.com/file/f6pfwf

When I uploaded my last video I got like, 5 requests for this song in one day so I decided I had better do it. It was actually really fun and remembered just how much I like going to the beach (even though I'm always by far the whitest person there). I even bought a waterproof iPhone case so I could take some in-the-water shots, which was seriously, pretty fun. Pretty fun. Sorry the video is a bit dark...and, make sure to watch the end after the song finishes!

Also sorry for the lag with the syncing of audio and video. On the original file it was all fine, but when I uploaded to youtube it shifted and using the enhancement button to brighten the colors seemed to just make it worse... but now that there is over 1,000 views i can't change it back without deleting everything :(

前の動画をアップロードした時に、この曲のリクエストが一日で５回ぐらい来たから、やらなきゃ！と思った。思ったより楽しくて、どれだけ海が大好きだか思い出した！（いつもそこにいる誰よりも肌が白いけど...) あと、防水iPhoneケースを買ったから、水中のビデオも撮れた＞＿＜！今年の夏いっぱい使いそう〜　　ちなみに動画がちょっと暗くてすみません。

自信がない　jishin ga nai
のはなぜ　no wa naze
だってもう死ぬほどきれい　datte mou shinu hodo kirei

メイクも　meiku mo
いらないさ　iranai sa
ありのままで十分だから　ari no mama de juubun dakara

だれもがもう分かっているんだ　daremo ga wakatterunda
君が最高だと kimi ga saikou da to

僕の世界を輝かせて　boku no sekai wo kagayakasete
髪の毛だけで惚れさせて　kami no ke dake de horesasete
そのはにかんだ照れ笑いまで　sono hanikanda terewarai made
知らないの？　shiranai no？
君が美しいよ！　kimi wa utsukushii yo！

僕の目を通してみれば　boku no me wo tooshite mireba
自分の素敵さが見えるんだ　jibun no sutekisa ga mierunda
どんなにときめかせてるのか　donna in tokimekaseteru no ka
知らないの？ shiranai no?
君が美しいよ！ kimi wa utsukushii yo!

だからさ、好きなんだ！dakara sa, suki nan da!
証拠をこの歌にした shoko wo kono uta ni shita

どうして doushite
恥ずかしいの？　hazukashii no?
目をそらさなくてもいいよ　me wo sorasanakute mo ii yo

だれもがもう分かっているんだ　daremo ga wakatterunda
君が最高だと kimi ga saikou da to

僕の世界を輝かせて　boku no sekai wo kagayakasete
髪の毛だけで惚れさせて　kami no ke dake de horesasete
そのはにかんだ照れ笑いまで　sono hanikanda terewarai made
知らないの？　shiranai no？
君が美しいよ！　kimi wa utsukushii yo！

僕の目を通してみれば　boku no me wo tooshite mireba
自分の素敵さが見えるんだ　jibun no sutekisa ga mierunda
どんなにときめかせてるのか　donna in tokimekaseteru no ka
知らないの？ shiranai no?
君が美しいよ！ kimi wa utsukushii yo!

ナナナナナナ　Na na na na na na

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know you're beautiful!

僕の世界を輝かせて　boku no sekai wo kagayakasete
髪の毛だけで惚れさせて　kami no ke dake de horesasete
そのはにかんだ照れ笑いまで　sono hanikanda terewarai made
知らないの？　shiranai no？
君が美しいよ！　kimi wa utsukushii yo！

僕の目を通してみれば　boku no me wo tooshite mireba
自分の素敵さが見えるんだ　jibun no sutekisa ga mierunda
どんなにときめかせてるのか　donna in tokimekaseteru no ka
知らないの？ shiranai no?
君が美しいよ！ kimi wa utsukushii yo!
That's what makes you beautiful!