Скачать или смотреть ''Λεωφορείον ο πόθος'' του Τένεσι Ουίλιαμς (1947), A Streetcar named Desire - Tennessee Williams

ΥΠΟΘΕΣΗ: Η Μπλανς, μια καθηγήτρια από τις Νότιες Πολιτείες, επισκέπτεται μετά τον πλειστηριασμό της οικογενειακής περιουσίας της, την αδελφή της Στέλλα, που ζει με τον άντρα της Στάνλεϊ Κοβάλσκι στη Νέα Ορλεάνη. Ο Κοβάλσκι, που ως Πολωνός μετανάστης αντιμετωπίζεται υποτιμητικά από την Μπλανς, καθηλώνει την Στέλλα με τον οξύθυμο και επιβλητικό χαρακτήρα του, σε μία σχέση που κυριαρχείται από το ωμό πάθος. Η υπερευαίσθητη και κάπως υπερβολική Μπλανς, τονίζοντας την ευγενή καταγωγή και την καλή ανατροφή της, μπαίνει στο στόχαστρό του και ενδόμυχα γεννιέται ένας κρυφός πόθος. Όσο περνά ο καιρός, αποκαλύπτονται μυστικά του παρελθόντος της Μπλανς και λόγω της συγκατοίκησης, δημιουργούνται εντάσεις και πολλαπλά ξεσπάσματα, που αφαιρούν ένα-ένα τα πέπλα από τους πολύπλοκους χαρακτήρες των ηρώων. Εν τέλει το όριο μεταξύ λογικής και παράνοιας γίνεται όλο και περισσότερο θολό, με αποτέλεσμα το ολέθριο τέλος.

Μετάφραση: Γεράσιμος Σταύρου
Ραδιοσκηνοθεσία: Λάμπρος Κωστόπουλος
Παίζουν οι ηθοποιοί: Βέρα Ζαβιτσιάνου - Μπλανς Ντυμπουά, Κώστας Πρέκας - Στάνλεϊ Κοβάλσκι, Χλόη Λιάσκου - Στέλλα Κοβάλσκι, Νικήτας Τσακίρογλου - Χάρολντ Μίτσελ (Μιτς), Σοφία Μυρμηγκίδου - Γιούνις, Δημήτρης Ιωακειμίδης - Στηβ, Σπύρος Μεργιανός - Πάμπλο Γκονζάλες, Μανώλης Βαμβακούσης - Νέος, Τάκης Παναγόπουλος - Γιατρός, Ειρήνη Χατζηκωνσταντή - Νοσοκόμα, Μάκης Ρευματάς - αφηγητής