マリナさんがブラジル民話にかける思い／Marina’s thoughts on Brazilian Folktales

NPO法人関西ブラジル人コミュニティCBKでは、2012年から毎年「ブラジル民話」を開催しています。
「ブラジル民話」では、ブラジルにルーツを持つ子どもたちがブラジル民話の劇やダンスを披露し、理解を深めます。
CBKの理事長である松原マリナさんに、「ブラジル民話」を始めたきっかけやそこに書ける思いについてうかがいました。

NPO COMUNIDADE BRASILEIRA DE KANSAI CBK organizes the "Brazilian Folktale" every year since 2012.
At these events, children with roots in Brazil perform Brazilian folktales and dances to give people a deeper understanding of Brazilian culture.
CBK Chairman, Marina Matsubara, talked about her motivation and thoughts for "Brazilian Folktale".

Desde 2012, a Comunidade Brasileira de Kansai CBK realiza, anualmente, o “Festival de Folclore Brasileiro”.
Nesses eventos, crianças com raízes no Brasil apresentam contos e danças folclóricas brasileiras, oferecendo aos visitantes uma compreensão mais profunda da cultura brasileira.
A presidente da CBK, Sra. Marina Matsubara, falou sobre suas motivações e reflexões sobre o "Festival de Folclore Brasileiro ".

+++++++++++
タイトル：マリナさんがブラジル民話にかける思い
企画／編集：板東千夏（神戸大学国際人間科学部Global Studies Program）
協力：C.A.P.（NPO法人芸術と計画会議）
制作：神戸市立海外移住と文化の交流センター
撮影年月日：2022年12月
制作年月：2023年4月

#海外移住と文化の交流センター　#ブラジル移民　#移住　#移住センター　#関西ブラジル人コミュニティーCBK　#関西ブラジル人コミュニティ　＃ブラジル民話　#神戸大学国際人間科学部 ＃brasil　#imigração