Laurel Braitman на TED NY 2014 - Безумие животных. Что это значит для нас людей (русская озвучка)

Laurel Braitman: Depressed dogs, cats with OCD — what animal madness means for us humans

Перевод на русский - Игорь Сторожев (http://vk.com/id97086624)
Текст читает - Игорь Сторожев (http://vk.com/id97086624)

storozhev production 2014
https://vk.com/storozhev_production

Перевод на русский язык выступления Лорел Брейтман на TED talks.
За этими смешными видео животных, иногда, скрываются странности похожие на человеческие проблемы. Лорел Брейтман изучает животных, у которых проявляются признаки проблем психического здоровья - от навязчивых медведей до самоубийственных крыс и обезьянами с их неожиданными друзьями. Брейтман спрашивает, чему мы, как люди, можем научиться, наблюдая за животными, которые справляются с депрессией, грустью и другими человеческими проблемами.