Sin pastor no hay rebaño

'Sin pastor no hay rebaño'.
Un corto documental de David Álvarez e Ivar Muñoz-Rojas

Subtitles by Clara Jeffers. Click con 'cc' to see them.

Subtítulos por Clara Jeffers. Para verlos haga click en 'cc'.

"Desde los 15 años he salido todos los días con el rebaño". Lo dice Javier Lahuerta, pastor de 31 años que desde niño sintió devoción por las ovejas. Este corto documental muestra su vida en Vera del Moncayo (Zaragoza), lejos de atascos, oficinas o calles comerciales, pero no de la menguante economía actual: "Si no apoyan a la gente joven tendremos que abandonar", revela este superviviente.

"Since I was 15 I've been out with my sheep every day". These are Javier Lahuerta's words, a 31 year old shepherd who has been devoted to his sheep since he was a kid. This short documentary shows his life in Vera de Moncayo (Zaragoza, Spain), a long way from traffic jams, offices or streets full of stores, but not from the actual declining economy: "If they don't support young people we'll have to leave", says this survivor.

[email protected]
http://elreversible.blogspot.com.es/