【和訳歌詞】A Stranger I Remain(DEMO)【設定で日本語字幕表示】よそ者のまま（デモ版）

Описание к видео 【和訳歌詞】A Stranger I Remain(DEMO)【設定で日本語字幕表示】よそ者のまま（デモ版）

メタルギア・ライジングの多腕女サイボーグ：ミストラルのテーマ曲のデモ版です。
前半部分は公式訳が無いので訳して字幕を作りました。

この歌は、アルジェリア出身ながら外人部隊としてフランス国籍を取得し、イラク・アフガンと異国の戦場を渡り歩き、破壊と殺戮を繰り返しようやく戦う理由を見つけたミストラルを表しています。
ミストラルはフランスの北風を意味し、歌詞にフランス語の部分があります。

ゲームの体験版等にはこのプレリリース（デモ）版の曲のデータが入っていたらしいです。

この曲は他にManiac Agenda Mix版やOriginal版があります。
Maniac Agenda Mix版については公式で歌詞があります。
プラチナゲームズ公式歌詞ページ：https://www.platinumgames.co.jp/dev-m...
Maniac Agenda Mix版：   • A Stranger I Remain  

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео