【ドイツ軍歌】パンツァーリート (日本語版)【NEUTRINO-AIきりたん】''Panzerlied'' Japanese edition

German military song ''Panzerlied'' Japanese edition
【ドイツ軍歌】パンツァーリート (日本語版)【NEUTRINO-AIきりたん】

作詞：Kurt Wiehle
作曲：Adolf Hoffmann
日本語訳：猪川小砂 様
翻訳修正：Never Give in!

日本語翻訳は基本、下記「翻訳」のURLよりお借りし、そこから部分的に、或いは大部分を再翻訳させて頂きました。
背景の写真は二次大戦期のドイツ軍の写真を使用していますが、国旗は迷いましたが現代ドイツのものを使用しています。

1.
風吹き荒ぶ 雪の夜も
太陽輝く 炎天も
埃にまみれて 我が意気は天を突く
進めよ戦車 嵐越え!
2.
うなれよ戦車 風を切れ
霹靂一閃 進み行け
護り堅きぞ 我等が先駆けなる
敵陣深く 突き進め!
3.
敵が行くてを 阻むとも
全速力で進のみ
命を惜しむな 報国の時なるぞ
この身果てるも 誉れなり!
4.
進めば防塁、地雷あり
なんのこれしき 迂回せよ
悪魔は隠れる 砂塵の向こう側に...
探せ! 我等の征く道を!
5.
勝利の女神 微笑まず
故郷遥か 遠き場所
命運尽きて 敵弾貫く
眠れよ戦車 我が墓標!

翻訳参考→http://i-haruna.sakura.ne.jp/sblo_fil...

チャンネル主Twitterアカウント
→  / nevergi27703984​  

立ち絵 東北きりたん
アルタウ様(大きりたん)→https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im80...

NEUTRINO ダウロードページ
→https://n3utrino.work/#library