About Greater Sudbury / Le Grand Sudbury en bref

The City of Greater Sudbury is centrally located in Northeastern Ontario at the convergence of three major highways. It is situated on the Canadian Shield in the Great Lakes Basin and is composed of a rich mix of urban, suburban, rural and wilderness environments. Greater Sudbury is 3,627 square kilometres in area, making it the geographically largest municipality in Ontario and second largest in Canada. Greater Sudbury is considered a city of lakes, containing 330 lakes and and the largest lake contained within a city, Lake Wanapitei.

Le Grand Sudbury se trouve au centre du Nord-Est de la province, à la jonction de trois grandes routes. Située dans le Bouclier canadien, dans le bassin des Grands Lacs, la ville compte des milieux urbains, suburbains, ruraux et sauvages. Ses 3 627 km2 en font la plus grande municipalité ontarienne et la deuxième à ce chapitre au Canada. C’est une ville de lacs puisqu’elle en compte 330, dont le plus grand dans les limites territoriales d’une municipalité, à savoir le lac Wanapitei.