Скачать или смотреть Austral - Premonición

Premonición.

Máa-q kayker-kaw ahaléta
yáa-q harrèy norr tate-sòwen
(“El fuego de tu ignorancia no quemará mis raíces…”)

‘Arwen xawqe wa, k’arwen-shèwke-ks on chalxé.
Koèyyn kerren ket’n ny chesken, ksan te ka’ laylot
("Tierras en llamas, destierro y dolor
Genocidio eterno mi pueblo sufrió")

Sueños errantes, futuros distantes
Visión inquietante de muerte arrasante
Lejanos viajantes, el mal caminante
De plata y metal, genocidio letal
Odio, dolor, muerte, miedo y placer (Llukaten!)
Ríos de sangre controlan poder
Ahora tiembla mi tierra al estruendo invasor (Llukaten!)
Falsas ofrendas de un nuevo dios!

Tierras en llamas, destierro y dolor
Genocidio eterno mi pueblo sufrió
En sueños ancestros elevan su voz
Cuando el miedo enferma las almas de nuestros
Hijos en la pesadilla mortal (Llukaten!)
Ríos de sangre controlan poder
Por demonios vistiendo un dios mortal (Llukaten!)
Supremacía, instinto animal.

En engaños, asesinados
Se estremece
La tierra hoy vuelve a arder

Cuando abren fuego en mi cien
Ríos de sangre correr
Sueño o premonición
Padres de la traición!

CANCIÓN RESEÑA

Premonición aborda las visiones de un Chamán que presagia el comienzo del exterminio Selk´nam a partir de la dominación occidental. La fuerza e ira de colonos foráneos en Tierra del Fuego, motivados por la apropiación de las tierras y sus riquezas, promueven la aniquilación de sus pares.

Despojados de sus creencias y tradiciones, los Selk´nam fueron víctimas de un abrupto proceso de evangelización, siendo además presos de violentos hechos, como violaciones, esclavitud y capturas aleatorias que fueron parte de los zoológicos humanos en Europa para ser exhibidos como animales.

FORMACIÓN BANDA

Nicolás Araya: Voces, Silbato de la Muerte y Djembé
Mario González: Guitarras, Voces
Jorge Saldaña: Silbato de la Muerte, Atabaque
Juan Francisco Contreras: Bajo
Luis González: Batería

CRÉDITOS VIDEO CLIP

Director:
Álvaro Pruneda.

Actores:
Ana María Muñoz: Mujer Selk´nam
Mauricio Astroza: Joven Selk´nam
Vicente Gallardo: Joven Selk´nam
Carlos Alarcón: Hombre Selk´nam
Flavio Ortíz: Hombre Selk´nam
Amanda González: Niña Selk´nam
Beto Astorga: Sacerdote
Pablo Olivares: Hombre Blanco
Gonzalo Beltran: Chaman Selk'nam

Equipo Técnico y Producción:
Carlos Morales: Maquillaje y FX especiales
Ruby Ann Schatz: Asistente Maquillaje y FX especiales
Sofía Galleguillos: Asistente de Dirección
Blanca Gálvez: Vestuario, Arte y Maquillaje
Patricia Rodríguez: Maquillaje

Grabado en:
Agosto de 2021
La Bodega de San Agustin, Calera de Tango

Una producción de Austral y Voilà