Скачать или смотреть 프랑스어 회화 61: 재택근무의 장단점에 대해 토론하기.

프랑스어 회화 61: 재택근무의 장단점에 대해 토론하기.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 재택근무는 더 많은 유연성을 제공하죠.
👉 Le télétravail vous offre plus de flexibilité.

2. 출퇴근을 안 해도 된다는 장점이 있죠.
👉 Un avantage est de ne pas avoir à faire la navette.

3. 일과 개인 생활을 분리하기 어려울 수 있어요.
👉 Il peut être difficile de séparer le travail et la vie personnelle.

4. 집에서의 방해 요소들이 생산성을 저하시킬 수 있죠.
👉 Les distractions à la maison peuvent réduire la productivité.

5. 출퇴근 비용과 업무 복장 비용을 절약할 수 있어요.
👉 Cela permet d'économiser de l'argent sur les trajets et les vêtements de travail.

6. 사무실에서의 사회적 교류를 그리워하는 사람들도 있죠.
👉 Certaines personnes regrettent le contact social d'un bureau.

7. 업무에 집중하려면 많은 자기 훈련이 필요해요.
👉 Il faut beaucoup d'autodiscipline pour rester concentré.

8. 일부 회사에서는 홈 오피스 장비에 대한 지원금을 제공하기도 해요.
👉 Certaines entreprises offrent des allocations pour l'équipement de bureau à domicile.

9. 어떤 사람들에게는 일과 삶의 균형을 향상시킬 수 있죠.
👉 Cela peut améliorer l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée pour certaines personnes.

10. 재택근무는 때때로 고립감을 느끼게 할 수 있어요.
👉 Le télétravail peut parfois isoler.