Entretien Pierre Rabhi & Paul Watson : Le pirate et le paysan

Plus de contenus avec Pierre Rabhi et Paul Watson sur : http://www.colibris-lemouvement.org

C'est l'histoire d'une rencontre que beaucoup attendaient, entre un pirate qui prend tous les risques pour protéger la biodiversité des océans et un paysan philosophe qui engage les humains à prendre soin de la terre.
Les deux hommes se sont rencontrés pour échanger sur leurs approches, leur vision, avec la grande question que sous-tendent leurs deux mouvements : tenter d'éteindre le feu ou bien neutraliser les pyromanes... Comme dans la nature, la diversité des approches est une richesse.

Retrouvez Pierre Rabhi et Paul Watson dans la conférence "Une histoire de violence" : vimeo.com/album/3444039

Crédits :
Entretien réalisé pour Colibris par Emmanuel Chevilliat, en partenariat avec Zango média
Interview : Marc de La Ménardière / Colibris
Montage : Victorien Tardif
Tournage : Zango média
Animation : Colin Barbier
Musique : Alain Féral
Traduction : Thibault Chazal et Élisa Deboves
Images : Home (avec l'aimable autorisation de Goodplanet), Planète Océan, En Quête de Sens, Le dernier Pirate, Sea Shepherd a Movement
Photos : Ultreïa

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/HUHj/