書籍修復師初遇古蘭經，耗時2年修復，如何讓500年西方古籍回到本來面目？｜公視P# 新聞實驗室

臺灣圖書館在2021年受證嚴法師所託，修復一本近500年歷史的的古蘭經，由修復師徐美文在「圖書醫院」為它操刀。

不過修古書沒有固定的標準作業，她耗時2年不斷嘗試新可能。

蟲的排遺、人類的毛髮，還有霉斑、疑似血跡及後人黏貼的紙條，都是徐美文在過去兩年的修復過程，遇到的難關；有些污漬深入紙張纖維，徐美文無論怎麼清都清不掉，光是將其中一頁清乾淨，她前後就清理了4到5次。

修復過程中徐美文發現，約500頁厚的古蘭經是由不同人接續抄寫完成，對紙張的興起和傳播有深遠影響。修復期間，不是回教徒也不是佛弟子的徐美文，不僅透過修書讀伊斯蘭世界歷史，也用戒與守，向經典致意「我在修復期間是不吃豬肉，除非就是不小心沾到。」

從幫書看診、找解方到最後動手修復，徐美文說，「每一步都要思考好久，下一步要怎麼做。」而一切都是為了修舊如舊，以最少干預的方式讓古蘭經回到本來面目。

數位化時代，一群人仍用雙手延續圖書的生命。如今修復古蘭經剩最後一哩路就大功告成。

這兩年間，書籍修復師如何為古籍治病，恢復原來面貌？電子書興起，修復紙本書是否會不合時宜？臺灣圖書醫院還幫哪些老書治病？跟著公視新聞實驗室一同了解。

更多報導》https://newslab.pts.org.tw/video/253

00:00 影片開始囉
00:48 初遇500年手抄古蘭經
01:25 藏蟲排遺、霉斑及花瓣 修復難度超乎想像
04:00 不吃豬肉自守心的戒律與西方經典對話
06:15 數位時代 仍有他們修復紙本書
08:12 臺灣圖書醫院 還幫哪些老書治病？

每週三 晚上18:00 ▸▸跟著P# 探索國內外熱門議題🌎

👉 快來訂閱 P# 吧！
留言/分享/小鈴鐺 ▸▸ https://bit.ly/subscribe-us-psharp

逛逛《P# 新聞實驗室》官網
💪 時事議題一把抓 ▸▸https://newslab.pts.org.tw/

看得不過癮？喜歡什麼議題請留言告訴我們！

#書籍修復#典具帖#古蘭經 #臺灣圖書醫院 #臺灣圖書館#新聞實驗室 #公視新聞