Скачать или смотреть SB23_02-04_Classical Indian raga melody for Indian Bansuri

Concert 2: Festival opening concert--“Listening to our mother earth”
音乐会2: 开幕音乐会--【聆听我们的地球母亲】

Date日期: 11 November 2023 (Saturday) 2023年11月11日 (星期六)
Time时间: 12:00pm-1:30pm
Venue场地: Kor Loong Wah Yu Auditorium, Chung Hwa High School (Muar)

--The opening ceremony unites the best Eastern and Western woodwind musicians and music ensemble from around the globe to raise environmental awareness and heed the call of Mother Earth.
--开幕式汇集了来自世界各地最优秀的东西方木管乐演奏家和音乐合奏团，共同聆听地球母亲的呼唤，用音乐呼吁保护环境。

Concert program/ 音乐会节目
Overture
开场序曲
The performance of Muar Chung Hwa music students led by our festival guest percussionist and conductor Mr. Maximilian Riefer to perform Terry Riley’s “In C”
由麻坡中华音乐系学生在音乐节客座打击乐手兼指挥 Max Riefer 先生带领下演奏 Terry Riley 的 “在C调”作为开场序曲

1. “Dance in the Prime of Youth” by Sebastian Ooi Wei Chern
“云舞韶华”--黄伟程
Performed by: Chuah Yu Wen, Guzheng； Tiong Boon Yik, Guzheng
演出者: 蔡宇文，古筝；程敏瑜，古筝

2. Classical Indian raga melody for Indian Bansuri *
印度班苏里长笛的古典印度拉格旋律

Performed by: Niranjan Pandian, Indian Bansuri
演出者: Niranjan Pandian, 印度长笛

3. “Way of Earth” for woodwind quintet by Ho Chee Kong *
“地球之行” 为木管五重奏而作--何志光

Performed by: Pan Pacific Ensemble
演出者: 泛太平洋重奏团
4. “Spring in the Date Farms” Dizi solo accompanied with sheng by Gao Ming
“枣园春色” 笛子独奏, 笙伴奏--高明

Performed by: Tan Jie, Dizi; Leong Ching Chiang, Sheng
演出者:陈捷, 笛子； 梁祯祥, 笙

5. “Koku” traditional shakuhachi solo work *
“虚空”传统尺八独奏作品

Performed by: Tadashi Tajima, Shakuhachi
演出者: Tadashi Tajima, 尺八

6. “Oval air” for flute, tenor recorder, shakuhachi by Naoki Sakata **
“椭圆形空气”为长笛、男高音竖笛、尺八而作-- Naoki Sakata

Performed by: Trio AR_Tadashi Tajima, shakuhachi/ Tosiya Suzuki, tenor recorder/Daiske Kino-Shita, flute
演出者: Trio AR_Tadashi Tajima, 尺八/Tosiya Suzuki, 竖笛/Daiske Kino-Shita, 长笛

---intermission---

7. “Muses@GPT 1” for woodwind quintet by Sebastian Ooi Wei Chern *
“缪斯@GPT 1” 为木管五重奏而作-- 黄伟程

Performed by: Pan Pacific Ensemble
演出者: 泛太平洋重奏团

8. Traditional sho solo work “Etenraku” *
“越天楽”传统日本笙独奏作品

Performed by: Chatori Shimizu, Sho
演出者: Chatori Shimizu, 日本笙

9. “Salungát” (2022) for solo bass flute and electronics by Danny Imson **
“Salungát”为低音长笛和电子音乐而作-- Danny Imson

Performed by: Daiske Kino-Shita, bass flute; Danny Imson, live electronics
演出者: Daiske Kino-Shita，低音长笛； Danny Imson，现场电子音乐

10. “The Wild Boar” for Alto Saxophone, Flute and Computer by Boonrut Sirirattanapan *
“野猪”为中音萨克斯、长笛和电脑而作-- Boonrut Sirirattanapan

Performed by: Shyen Lee, sax; Daiske Kino-Shita, Flute
演出者: : 李賢, 萨克斯; Daiske Kino-Shita, 长笛

11. “Listening” for mixed woodwinds by Yii Kah Hoe *
“聆听” 为混合木管重奏而作-- 余家和

Performed by: All guests
演出者: 众嘉宾

The concert program and order may be subjected to changes without prior notice
音乐会节目及节目顺序如有更改，以当天为准

World premiere; * Malaysia premiere * 世界首演；* 马来西亚首演