Čo vám dajú hory, ťažká práca a žiadny signál | Viktor Beránek | TEDxBratislava

Život v horách je krásny, ale aj veľmi ťažký. Viktor Beránek je vysokohorský nosič a jeden z najznámejších chatárov vo Vysokých Tatrách. Ubehlo už 52 rokov od vtedy ako svoj život obetoval tomuto vznešenému povolaniu. Je to muž, ktorý ponúka svetu jedinečný pohľad na svet a na hodnoty, na ktorých naozaj záleží.

---

Viktor is a mountain hut keeper and one of the oldest representatives of the porter tradition in High Tatras, Slovakia - the only mountains in Europe where this tradition has been still thriving. This talk was recorded as an interview at Chata Rysy, the highest mountain hut in Slovakia for an online edition of TEDxBratislava 2021. Viktor shares beautiful insights from living a simple life up in the mountains, carrying heavy loads on his back every day and creating memories for hikers and mountaineers. Legendárny chatár Viktor Beránek (69) prišiel do hôr v čase, keď odišiel zo strednej školy, lebo mu hrozil trest za príživníctvo. Vystriedal viacero vysokohorských chát, kým sa v roku 1977 usadil ako chatár na najvyššie položenej chate Slovenska v nadmorskej výške 2 250 metrov. Na chate pod Rysmi pôsobí už viac ako 40 rokov. Najväčšiu rolu v horách pre ňho zohráva sloboda. Nie je v horách len kvôli ich kráse, ale hlavne kvôli tomu, že sa tu cíti slobodný.
---
Viktor Beránek (69) is a legendary mountain hut keeper and porter. For the past 40 years he has been a hut keeper at the highest-altitude mountain hut in Slovakia, 2,250 meters above sea level. In his eyes, there is nothing more important in the mountains than freedom. He chose living a simple life in mountains not just for their beauty, but mainly because they are a place where he feels free. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx