Скачать или смотреть ZAZ - Les jours heureux (Letra en español)

Audio original:    • Zaz - Les jours heureux (Lyrics video)  

Lyrics:
Derrière nos fenêtres
On croit voir le monde disparaitre
Mais les oiseaux sont là
Chaque jour, ils chantent à tue-tête
D'une langue que je crois connaitre
L'allégresse ici-bas

J'observe leurs plumes
J'ai le cœur lourd comme une enclume
Mais je souris... ma foi
Est-il comble d'infortune
De reprendre ses vieilles habitudes
Ses sagesses d'autrefois ?
Comme toi je croise les doigts pour

Qu'à l'amour on chante des jours heureux
Que la vie danse sur des pianos à queue
Qu'à l'amour, les anges exaucent nos vœux
Et que les gens s'aiment un peu comme nous deux

J'aimerais prendre l'air
M'imbiber un peu de lumière
Et sortir de chez moi
C'est un éternel hiver
Comme toi j'ai perdu mes repères
Presque autant que ma voix
Pourtant, chaque jour j'y crois

Le temps fait ses rondes
Chaque minute, chaque seconde
J'obéis à ses lois
Assise là, j'observe ce monde
Se barricader, se morfondre
Et tout au fond de moi
Je croise et croise les doigts pour

Qu'à l'amour on chante des jours heureux
Que la vie danse sur des pianos à queue
Qu'à l'amour, les anges exaucent nos vœux
Et que les gens s'aiment un peu comme nous deux

Sous nos masques ternes
Si tant de sourires se discernent
C'est que l'espoir est là
Allez, laisse parler la peine
Si parfois les larmes te viennent
Non, ne les retiens pas
Crois-moi, crois-moi

Ce n'est que la fin d'une ombre
Le tout début d'un autre monde
Qui pousse sous nos pas
Il fallait que le tonnerre gronde
Pour que nos consciences s'inondent
D'un espoir, d'un éclat
Comme moi, croise les doigts pour

Qu'à l'amour on chante des jours heureux
Que la vie danse sur des pianos à queue
Qu'à l'amour, les anges exaucent nos vœux
Et que les gens s'aiment un peu comme nous deux

Qu'à l'amour on chante des jours heureux
Que la vie danse sur des pianos à queue
Qu'à l'amour, les anges exaucent nos vœux
Et que les gens s'aiment un peu comme nous deux

Nous deux
Nous deux