Maldant la pedra - Maldà (Urgell)

(Cat) "Maldant la pedra" és una expressió catalana que es fa servir per descriure l'acció de fer una feina o tasca amb molt d'esforç i dedicació, sovint de manera persistent i potser fins i tot amb certa dificultat. En altres paraules, és com si una persona estigués treballant amb molta tenacitat, com si estigués "picant pedra", en un sentit figurat.

La imatge que evoca aquesta expressió és la d'una persona que treballa durament i de manera obstinada, possiblement en una tasca que requereix molta paciència o força. Aquesta expressió pot utilitzar-se en diversos contextos, com per exemple en el treball, en estudis o en qualsevol activitat que requereixi una gran dedicació.

És una expressió que reflecteix la idea de perseverança i esforç continuat per aconseguir un objectiu, malgrat les dificultats que puguin sorgir.

El Festival d’Escultures a Maldà és un esdeveniment cultural que se celebra en el petit municipi de Maldà, situat a la comarca de l'Urgell, a la província de Lleida. Reuneix artistes que es especialitzen en la creació d’escultures a partir de la pedra de la localitat.

Durant el festival, Maldà bull de creativitat transformant l’entorn del poble en una galeria d’art a l’aire lliure. Els artistes treballen en viu, permetent als visitants observar el procés creatiu i dialogar amb els escultors sobre les seves obres. Aquest ambient fomenta la interacció entre l’art i la comunitat, creant una experiència única tant per als artistes com per al públic.

(Cast) "Maldant la pedra" es una expresión en catalán que se puede entender en español como "picando piedra" o "trabajando duro". Se utiliza para describir la acción de realizar una tarea con gran esfuerzo y dedicación, incluso cuando es difícil o tediosa. La imagen que evoca es la de una persona que trabaja con constancia, como si estuviera "puliendo" o "rompiendo" una piedra, lo que implica mucho esfuerzo y paciencia.

Esta expresión se aplica en contextos donde se quiere resaltar la perseverancia y el esfuerzo continuo para alcanzar un objetivo, a pesar de las dificultades. Es una manera de destacar la tenacidad y la capacidad de seguir adelante, sin rendirse, en una tarea que requiere tiempo y trabajo arduo.

Es una expresión que refleja la idea de perseverancia y esfuerzo continuo para alcanzar un objetivo, a pesar de las dificultades que puedan surgir.

El Festival de Esculturas en Maldà es un evento cultural que se celebra en el pequeño municipio de Maldà, situado en la comarca del Urgell, en la provincia de Lleida. Reúne a artistas que se especializan en la creación de esculturas a partir de la piedra de la localidad.

Durante el festival, Maldà bulle de creatividad transformando el entorno del pueblo en una galería de arte al aire libre. Los artistas trabajan en vivo, permitiendo a los visitantes observar el proceso creativo y dialogar con los escultores sobre sus obras. Este ambiente fomenta la interacción entre el arte y la comunidad, creando una experiencia única tanto para los artistas como para el público.