Леонид Шумский. Сербская песня "Тамо далэко". Фатьяновский фестиваль, г.Вязники

Фатьяновский фестиваль в Вязниках (Владимирская область), 2008 год. Музей песни ХХ века. Леонид Шумский исполняет сербскую народную песню "Тамо далэко". Она имеет для сербов такое же значение, как для нас - "Прощанье славянки".

Татьяна Панченко

На Фатьяновской полянке
Леониду Шумскому

Здесь, в междуречье Клязьмы и Оки,
Вдали от смут вселенского бесчинства,
Во всем --
в листве берез, в сердцах людских --
Звенит душа славянского единства.

Певец полей и славной ратной силы,
Как незабудка в рожь, запал мне в душу.
Я радовалась с ним и с ним грустила.
Ты пой, Россия, пой...
мне сладко слушать.

Его звезда --
звезда певца в шинели --
Неповторимо мне блеснула свыше.
И вот уже мы вместе с ним запели.
Мы заодно и думаем, и дышим.

Какая сила русской песней движет!
Священный дар певца --
быть самым ближним.