Скачать или смотреть Wołczyn wczoraj i dziś. Część I

"Wołczyn wczoraj i dziś", to swoista podróż w czasie, która pozwala odkryć miejsca i obiekty, które już nie istnieją, bądź zmieniły swoje zewnętrzne oblicze. Na kilkuset slajdach, można zobaczyć jak na przełomie XIX, XX, i XXI wieku zmieniła się historyczna tkanka miejska, która poddana została burzliwym bądź planowanym przemianom architektonicznym. Były one ściśle związane z okresem zniszczenia miasta przez Armię Czerwoną w 1945 r (II wojna światowa) i latami powojennymi.
Aktualne zdjęcia Wołczyna, zostały wykonane na podstawie najciekawszych i ogólnie dostępnych starych rycin, pocztówek i zdjęć, znalezionych w sieci oraz archiwach mieszkańców.
Przedwojenne nazwy ulic, zostały przedstawione jako element informacyjny, który widnieje na starych pocztówkach, rycinach i zdjęciach wykorzystanych w prezentacji.

Przedstawione zdjęcia z okresu PRL-u oraz podkład muzyczny, zostały wykorzystane w charakterze poglądowym. Nie jestem ich właścicielem, ani nie są mojego autorstwa.

Teksty nt. Wołczyna i okolica, można również znaleźć w:
Historii Lokalnej (http://historialokalna.pl/) - kiosk przy ulicy Rzecznej w Wołczynie.
*Polska Niezwykła - www.polskaniezwykla.pl - Login mafi_87
*Nieoficjalna strona Wołczyna - www.miasto-wolczyn.prv.pl

-Kilka zdjęć pochodzi z serwisu http://dolny-slask.org.pl/
-Podkład muzyczny, pobrany ze strony www.soundcloud.com.