《你的日子如何，力量也必如何》"As Your Days, So Shall Your Strength Be"-司布真（C. H. Spurgeon）

《你的日子如何，力量也必如何》"As Your Days, So Shall Your Strength Be"-司布真（C. H. Spurgeon）

司布真（C. H. Spurgeon）的講道「你的日子如何，力量也必如何」是基於《申命記》33:25的經文，該經文寫道：「你的日子如何，力量也必如何。」

司布真開始講道時強調了這段經文的背景，即摩西對亞設支派的祝福。他指出，亞設支派被承諾將享有豐富和繁榮，但他們也將面臨困難和挑戰。司布真強調，這個承諾也適用於今天的基督徒。我們將在這個世界上面臨考驗和磨難，但上帝承諾為我們提供我們需要忍耐它們的力量。

司布真繼續解釋說，上帝提供的力量不僅僅是身體上的，還有靈性上的。他指出，我們需要靈性的力量來面對生活中的誘惑和考驗，而這種力量只有通過信仰耶穌基督才能得到。

司布真還討論了信任上帝的承諾的重要性。他指出，許多人在面對困難時，會尋求世俗的解決方案或依靠自己的力量，而不是依靠上帝。但司布真強調，上帝的力量的承諾是真實可靠的，即使我們不理解它如何實現，我們也可以信任它。

最後，司布真鼓勵聽眾記住，上帝的力量每天都可以得到。正如我們需要食物和水來維持身體的生命，我們需要靈性的滋養來維持我們的靈魂。司布真敦促聽眾每天通過禱告和研讀聖經來尋求上帝的力量。

總之，司布真的講道「你的日子如何，力量也必如何」強調了信任上帝的承諾並每天尋求上帝的力量的重要性。他提醒我們，上帝的力量不僅僅是身體上的，還有靈性上的，只有通過信仰耶穌基督才能得到。


The sermon "As Your Days, So Shall Your Strength Be" by C. H. Spurgeon is based on a passage from Deuteronomy 33:25, which reads, "As your days, so shall your strength be."

Spurgeon begins the sermon by highlighting the context of this passage, which is Moses' blessing upon the tribe of Asher. He notes that the tribe of Asher was promised abundance and prosperity, but they would also face difficulties and challenges. Spurgeon emphasizes that the same promise applies to Christians today. We will face trials and tribulations in this life, but God promises to provide the strength we need to endure them.

Spurgeon goes on to explain that the strength that God provides is not just physical, but spiritual as well. He points out that we need spiritual strength to face the temptations and trials of life, and that this strength is only available to us through faith in Jesus Christ.

Spurgeon also discusses the importance of trusting in God's promises. He notes that many people, when facing difficulties, turn to worldly solutions or seek their own strength rather than relying on God. But Spurgeon emphasizes that God's promise of strength is true and reliable, and that we can trust in it even when we don't understand how it will be fulfilled.

Finally, Spurgeon encourages his listeners to remember that God's strength is available to us on a daily basis. Just as we need food and water to sustain our physical bodies, we need spiritual nourishment to sustain our souls. Spurgeon urges his listeners to seek God's strength through prayer and the study of His word every day.

In summary, Spurgeon's sermon "As Your Days, So Shall Your Strength Be" emphasizes the importance of trusting in God's promises and seeking His strength on a daily basis. He reminds us that God's strength is not just physical, but spiritual as well, and that it is only available to us through faith in Jesus Christ.



#Spurgeon
#CharlesSpurgeon
#christianity
#christianbook
#christianaudiobook
#christianliving
#christianlife

#你的日子如何，力量也必如何
#三位書屋
#3位書屋
#3位
#sanweishuwu
#sanweisuwu
#sangweisuwu
#sangweishuwu
#3weishuwu
#3weisuwu
#3wei