Tales of Crestoria Opening 『蜜と遠吠え』 Cover by Elena Nishida

Happy Tales of Crestoria release! This is my very first try making a cover, so please don't be too harsh with your feedback! ;)
⇊ Expand me ⇊

Follow ~Elena Nishida~ \(^-^ )/
♪ Twitch:   / elenanishida  
♪ Instagram:   / elenanishida  
♪ Facebook:   / nishidaelena  
♪ Twitter:   / elena_nishida  

♪ Accepting donations on Ko-fi:
https://ko-fi.com/elenanishida
Thank you all so much for your support!

♪ About me:
Half Japanese / Half Austrian!
I'm a cosplayer with a big passion for sewing and crafting! Mostly making my costumes myself ♪
Recently started streaming! Thank you for supporting my new hobby ♪

♪ Tumbnail by Rendom Fotografu! ôwô
Follow him on Instagram:   / rendomfotog.  .

Song is called "Mitsu to Tooboe (蜜と遠吠え) / Howling for Honey" by Gesu no Kiwami Otome (ゲスの極み乙女。)

Song lyrics romaji:

kumorizora, mitsu no aji
kioku chigai, anata, sayounara
amai mitsu wo motomete
sayonara kurikaesu kurikaesu

tsumi ga tsumikasanatte
kaerimiru made mo naku sugisatte iku
sore demo boku wa
dare ni nani wo iwarete mo anata dake wo
mamoritai na

dou shite saigo ga itoshikute
dou shite konna ni kanashiin da
iki chirashita akashi ni namida shita
tooboe mitai na koi demo
yukue wa anata datte
omotte ikite iku yo
inochi wo tomoshite saa ikou

kumorizora, mitsu no aji
kioku chigai, anata, sayounara
amai mitsu wo motomete
sayonara kurikaesu kurikaesu

haato ga gisugisu shiatta
maki wo kuberu you ni fu ga rensa shita
sonna you na mainichi ni gohoubi no hikari ga
honno chotto demo areba
boku wa ganbatte shimau
dareka no yami no hansayou de ataerareta mono de atte mo
mitsu ni wa kae gatai kara
sore wo sukui dasun da

dou shite saigo ga itoshikute
dou shite konna ni kanashiin da
iki chirashita akashi ni namida shita
tooboe mitai na koi demo
yukue wa anata datte
omotte ikite iku yo
inochi wo tomoshite
saa ikou

anata wa chigau to omotteta
boku mo chigau to omotteta
omoikomi no saki ni aru no wa
amakunai himitsu no sayonara
sore demo haato wo tsukandeta
itasou na anata wo mite ita
demo mou sukoshi de kowaresou datta
boku wa sotto te wo yurumeta

donna kando no ai datta?
boku wa saigo de kiwamatta
ijiwaru na yaritori wa setsunai na
anna ni muchuu ni natta no ni
anna ni kizutsukeatta no ni
muda datta to wa omowanai
demo itsumo sore wa boku dake kamo shirenai

kumorizora, mitsu no aji
kioku chigai, anata, sayounara
amai mitsu wo motomete
sayonara kurikaesu
kurikaesu


Song lyrics jap.:

曇り空、蜜の味
記憶違い、あなた、さようなら
甘い蜜を求めて
さよなら繰り返す　繰り返す

罪が積み重なって
かえりみるまでもなく過ぎ去っていく
それでも僕は
誰に何を言われてもあなただけを
守りたいな

どうして最後が愛しくて
どうしてこんなに悲しいんだ
生き散らした証に涙した
遠吠えみたいな恋でも
行方はあなただって
思って生きていくよ
命を灯して　さあ行こう

曇り空、蜜の味
記憶違い、あなた、さようなら
甘い蜜を求めて
さよなら繰り返す　繰り返す

ハートがギスギスし合った
薪をくべるように負が連鎖した
そんなような毎日にご褒美の光が
ほんのちょっとでもあれば
僕は頑張ってしまう
誰かの闇の反作用で与えられたものであっても
蜜には代え難いから
それを掬い出すんだ

どうして最後が愛しくて
どうしてこんなに悲しいんだ
生き散らした証に涙した
遠吠えみたいな恋でも
行方はあなただって
思って生きていくよ
命を灯して
さあ行こう

あなたは違うと思ってた
僕も違うと思ってた
思い込みの先にあるのは
甘くない秘密のさよなら
それでもハートを掴んでた
痛そうなあなたを見ていた
でももう少しで壊れそうだった
僕はそっと手を緩めた

どんな感度の愛だった？
僕は最後で極まった
意地悪なやり取りは切ないな
あんなに夢中になったのに
あんなに傷付け合ったのに
無駄だったとは思わない
でもいつもそれは僕だけかもしれない

曇り空、蜜の味
記憶違い、あなた、さようなら
甘い蜜を求めて
さよなら繰り返す
繰り返す

#TalesOfCrestoria #Cover #TalesOf #IAmTalesOf #ElenaNishida #VivaTalesOf