El Pony Pisador - 6. Desembarca Jordi (amb Port Bo) [Yarr's i Trons]

Desembarca Jordi és una readaptació musicada de Leave Her, Johnny, un sea shanty cantat pels mariners de parla anglesa durant el segle XIX. Aquest shanty en concret, es solia cantar quan el viatge tot just acabava i tocava recollir el vaixell. Mentre buidaven l’aigua del vaixell a cop de galleda, netejaven o baixaven la càrrega de les bodegues cantaven tot dient “leave her Johnny, leave her”, entenent que es referien al vaixell que tot just es disposaven a abandonar. El dibuix representa a cinc joves descarregant un vaixell, mentre tres senyors fan el vermut en una taula d’un port pesquer.

Ens feia molta il·lusió fer una col·laboració amb els Port Bo, que és un dels nostres grups preferits, i barrejar els sea shanties amb les havaneres. Vam voler adaptar la cançó, portant-la a mig camí entre l’havanera i la balada irlandesa, i val a dir també que li hem donat un punt una mica més sentimental que la versió anglesa. A la versió original, sovint els mariners es queixaven de les condicions d’abord o es mofaven del capità o el cuiner.

--

Adrià Vila: Mandolina i veus
Ramon Anglada: Guitarra i veus
Guillem Codern: Veu i harmònica
Martí Selga: Aquí només canta
Miquel Pérez: Aquí només canta

Segona i tercera estrofes cantades pel grup d’havaneres Port Bo, format per Carles Casanovas, Josep Nadal i Mineu Ferrer.

Enregistrat i mesclat per Óscar López a.k.a. Dumbleoscar a Input Studio.
Masteritzat per Ferran Conangla

Il·lustració il·lustrada per la il·lustre Irene Ferioli
  / ferioli.irene  

--

Desembarca Jordi (tradicional, adaptació del Pony Pisador)

Després de tant temps a bord d’un veler
Desembarca Jordi
Posa rumb a terra timoner
Que a casa volen que tornis

Tornada:
Desembarca Jordi, oh desembarca Jordi
Posa rumb a terra timoner
Que a casa volen que tornis

I ara que a alta mar ja no bufa vent
Recorda el teu poble i la teva gent

I canta feliç la tripulació
Tot plegant les veles del pal major

I ara que la calma ha arribat a bord
Recull el teu sou i baixem a port

Diguem-nos adéu i acabem el rom
S’ha acabat voltar i navegar pel món

--

Instagram:   / elponypisador.yarr  
Facebook:   / elponypisador.yarr  
Twitter:   / elponypisador  
Web: https://elponypisador.com

Pots escoltar Yarr's i trons a
Spotify:
https://open.spotify.com/intl-es/albu...
BandCamp
https://elponypisador.bandcamp.com/
SoundCloud
  / elponypisadoryarr