TOMAREI KORIYACHI JIBONER DHRUBOTARA(তোমারেই করিয়াছি) || Chandrika Bhattacharya || Devjit Roy

A humble attempt towards one more masterpiece of Kabiguru Rabindranath Thakur...


Voice : Chandrika Bhattacharya

Music Arrangement : Devjit Roy
Recording,Mix and Mastering : G.Dev
Code C : Prathama Kadambini
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics (In Bengali)


তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা
এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা
তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা

যেথা আমি যাই নাকো, তুমি প্রকাশিত থাকো
যেথা আমি যাই নাকো, তুমি প্রকাশিত থাকো
আকুল নয়নজলে ঢালো গো কিরণধারা
তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা

তব মুখ সদা মনে জাগিতেছে সঙ্গোপনে
তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা
তব মুখ সদা মনে জাগিতেছে সঙ্গোপনে
তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা

কখনো বিপথে যদি ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি
কখনো বিপথে যদি ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি
অমনি ও মুখ হেরি শরমে সে হয় সারা
তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা
এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা
তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics (In Engliag)


Tomarei Koriyachi Jibonero Dhrubotara
E shomuddre ar kobhu hobo nako poth hara

Jetha ami jai nako tumi prokashito thako
Akulo noyono jole dhalo go kirondhara

Tobo mukh sodha mone jagiteche songgopone
Tilok antor hole na heri kulo kinara

Kokhono bipothe jodi vromite chahe e hridi
Omni o mukho heri shorome se hoy sara