Yousuf Zulekha Bangla l Episode 61 - 80 l ইউসুফ জুলেখা l পর্ব ৬১ থেকে ৮০ l Bangla Dubbing

Yousuf Zulekha Bangla l Episode 61 - 80 l ইউসুফ জুলেখা l পর্ব ৬১ থেকে ৮০ l Bangla Dubbing
ইউসুফ-জোলেখা
বাংলায় ডাবিং করা সিরিয়ালটি পবিত্র কুরআনে উল্লেখিত মুসলমানদের নবী হযরত ইয়াকুব (আঃ) এবং তার পুত্র ইউসুফ (আঃ) এর ঘটনাবলীকে কেন্দ্র করে নির্মিত। জনপ্রিয় এই সিরিয়ালটির বাংলায় অনুবাদ করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফার্সি বিভাগের সহকারী অধ্যাপক মুমিত আল রশিদ। যিনি বর্তমানে ইরানে ডক্টরেট ডিগ্রি করছেন।

হিব্রু বাইবেল এবং কোরআনের বিভিন্ন স্থানে ইউসুফ নাম উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু শুধু কোরআনের সূরা ইউসুফে তার ঘটনা সম্পূর্ণ ধারাবাহিকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।
ইউসুফের ঈর্ষান্বিত ভাইরা তাকে একটি কাফেলার দলের কাছে কম মূল্যে বিক্রি করে দেয়, পরবর্তীতে তিনি মিশরের বাদশাহর পরে দ্বিতীয় ক্ষমতাশালী ব্যক্তি হন।
রেফারেন্স বা তথ্যসূত্র:
মারেফুল কোরআন ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে, হযরত মাওলানা মুফতী মুহাম্মাদ শাফী' , অনুবাদঃ মাওলানা মুহিউদ্দন খান, সূরা ইউসু্‌ফ,
পৃষ্ঠা- ৬৫৪, পৃষ্ঠা- ৬৫৫, পৃষ্ঠা- ৬৫৮, পৃষ্ঠা- ৬৫৯-৬৬০, পৃষ্ঠা- ৬৬১, পৃষ্ঠা- ৬৬৪, পৃষ্ঠা- ৬৬৭, পৃষ্ঠা- ৬৬৯, পৃষ্ঠা- ৬৭৩।
মারেফুল কোরআন, সূরা ইউসুফ, আয়াতঃ ১১-১২, ১৭, ১৮, ৩৪, ৩৬, ৫০-৫৪।