Qosidah Tawasul Ya Habibana Ali Syailillah | Lirik Terjemah

Qasidah Tawasul diatas dengan lirik FI HUROIDLOH QOD HADLORNA
di lantunkan oleh tim hadrah Majelis Ar Raudhah,
di bawah asuhan Habib Novel bin Muhammad Alaydrus.

Mohon maaf jika ada kesalahan.

يَاحَبِيبَنَا عَلِى شَيئ لله
ya habibana ‘ali Syai'lillah Syai'lillah

يَااِمَامِ ابنِ الْاِمَم شَيئ لله
ya imam ibnil imam Syai'lillah Syai'lillah

FI HUROIDLOH QOD HADLORNA

فِى حُرَيْضَهْ قَدْحَضَرْنَا ۰۞۰ مَجْمَعَ الْـقَوْمِ الْكِـرَامِ
Fî huroidloh qod hadlornâ
Majma’al qoumil kirômi

وَبَلَـغْـنَامَاطَلَـبـْنَا ۰۞۰ مِنْ مَطَالِبْ وَالْمَرَامِ
Wa balaghnâ mâ tholabnâ
Min mathôlib wal marômi

نَالَ كـُلٌّ مَاتَمَـنَّا ۰۞۰ عِنْدَ هَاتِيْكَ الْخِيَامِ
Nâla kullun mâ tamannâ
‘inda hâtîkal khiyâmi

وَهِزَارُالْأُنْسِ غَنَّ ۰۞۰ وَسَجَعْ قُمْرِالْحَمَامِ
Wa hizârul unsi ghonnâ
Wa saja’ qumrîl hamâmi

وَاجْتَمَعْنَا وَاتَّصَلْنَا ۰۞۰ عِنْدَ سَيِّدِنَا اْلإِمَامِ
Wajtama’nâ wattasholnâ
‘Inda sayyidinâl imâmi

وَشَهِدْنَا حِيْنَ زُرْنَا ۰ ۞۰ مَاهُنَالِك َمِنْ مَقَامِ
Wa syahidnâ hîna zurnâ
Mâ hunâlika min maqômi

وَعَرَفْنَا مَا قَرَأنَا ۰۞۰ عِنْدَمَا فَضَّوْا اْلخِيَامِ
Wa ‘arofnâ mâ qoro,nâ
‘indamâ fadl-dlûl khiyâmi

وَاحْفَظُوا عَنَا خَبَرْنَا ۰۞۰ إِنَّهُ قَوْلٌ حَذَامِ
Wahfadhû ‘annâ khobarnâ
Innahu qoulunhidzâmi

رَبِّ فَاجْعَلْ مُجْتَمَعْنَا ۰۞۰ غَايَتُه حُسْنُ اْلخِتَامِ
Robbi faj’al mujtama’nâ
Ghôyatuh husnul khitâmi

وَاعْطِنَامَا قَدْ سَأَلْنَا ۰۞۰ مِنْ عَطَايَاكَ اْلجِسَامِ
Wa’thinâ mâ qod sa-alnâ
Min ‘athôyâ kal jisâmi

وَاکْرِمِ اْلأَرَاحَ مِنَا ۰۞۰ بِلِقَا خَيْرِ اْلأَنَامِ
Wakrimil arôha minnâ
Biliqô khoiril anâmi

وَأبْلِغِ الْمُخْتَارَ عَنَا ۰۞۰ مِنْ صَلَاةٍ وَسَلَامِ
Wa ablighil mukhtâro ‘annâ
Min sholâtin wa salâmi