Скачать или смотреть #中国

‪@Shanghai-China-travel‬
‪@China-destination‬

年のテーマは「歴史・現代・未来」を軸に、無形文化遺産の工芸、デジタルライトインスタレーション、現代アートを融合させた没入型の空間へと訪問者を導きます。

ハイライトの一つは、3階建ての高さを誇る回転灯籠です。伝統的なほぞ継ぎ木構造で作られたこの灯籠には、デジタルプロジェクション技術が組み込まれています。春節の伝統的な風習を描いた6枚の彩色パネルが連続的に回転し、移り変わる光と影を通して、古来の祭りの物語を生き生きと描き出します。

ランタンに加え、屋根に沿って3つのテーマに沿った疾走する馬の姿が描かれています。「歴史と文化」セクションでは、中国の様々な王朝にインスピレーションを得た6頭の馬が、春節の伝統的な儀式から着想を得た象徴的なモチーフと織り交ぜられています。続く「未来技術」セクションでは、ピクセル風のブロックで作られた馬がデジタルSFの美学を想起させます。最後の「現代トレンド」セクションでは、遊び心のある馬の精霊たちが、冷静沈着な観察者やエネルギッシュな「幸運の馬」、音楽を愛する夢想家、冒険心に溢れたリスクテイカーなど、現代の個性を表現しています。

フェスティバルのクライマックスは、毎晩中央広場でメインランタンインスタレーションの点灯とともに繰り広げられます。午年に合わせて制作されたこのランタンは、有名な「趙陵六馬」からインスピレーションを得ています。ライトが点灯すると、馬の蹄の下に動く花が咲き乱れ、一歩ごとに花が広がっていくような幻想的な光景が広がります。

このイベントでは、テクノロジーが中心的な役割を果たしています。歴史ある九曲橋では、古代中国の「二十八宿」と、2000年以上前に遡る中国神話の主要な源泉である『山海経』を組み合わせたデジタルライトショーが定期的に開催されます。

このショーでは、ダンスパフォーマンス、無形文化遺産のパレード、マーケット、パズル、ゲームなども楽しめます。

1:37 雨天にもかかわらず、豫園では祭り気分を盛り上げる春節ランタンの下、観光客が散策しています。
2:15 豫園の道路上には、ピクセル化された馬の形をしたランタンが吊るされています。
5:41 趙六馬陵の彫刻からインスピレーションを得た馬の形をしたランタンが、豫園の中央広場にそびえ立っています。
8:53 九曲橋広場
12:06 中国の神話物語『山海経』からインスピレーションを得た色とりどりのライトとランタンが、豫園の九曲橋を照らしています。
12:36 この紫色のランタンは、『山海経』に登場する神鳥『朱雀』を表しています。
13:27 このピンクのランタンは、『山海経』に登場する神話上の獣『吉良』を表しており、大自然の無限の生命力を象徴しています。

#中国 #上海 #春節