زبان گیلکی از دیدگاه یک زبان شناس

این ویدیو، بخش اول از مصاحبه‌ای است با آقای مسعود پورهادی، محقق، پژوهشگرو زبانشناس که تخصص ایشان در حوزه زبان گیلکی است.
در این مصاحبه علاوه بر بررسی تفاوت‌های زبان گیلکی با دیگر زبان‌های ایرانی، به ریشه‌های مشترک و تمایزات زبان فارسی و پارسی باستان با زبان گیلکی نیز پرداخته می‌شود. در این بخش، به مقایسه برخی کلمات، حروف و مصوت‌ها که از این زبان‌های کهن به جای مانده‌اند با زبان گیلکی فعلی می‌پردازیم و تلاش می‌کنیم به درکی عمیق‌تر از این زبان برسیم.

زبان گیلکی جزو زبان‌های شمال غربی ایران محسوب می‌شود و در یک خانواده با زبان‌های مازندرانی و کردی قرار دارد.

آقای پورهادی از دهه شصت ساکن آلمان شده‌اند و علاقه‌مندی به زبان گیلکی به دلیل حضورشان در آلمان و مشاهده شباهت‌هایی میان زبان گیلکی و آلمانی شکل گرفته است. این شباهت‌ها ایشان را به تحقیق بیشتر در این زمینه واداشته و از طریق آشنایی با نشریه ادبی "گیله‌وا" که در آلمان در حوزه زبان گیلکی فعالیت داشت، جرقه‌ای برای پژوهش‌های عمیق‌تر ایشان زده شد.از جمله کتابهایی که از ایشان به چاپ رسیده است می توان به گاه‌شماری‌ گيلانی،بررسی ویژگی ها و ساختار زبان گیلکی و کتاب زبان گیلکی اشاره کرد.

کانال "هیرکانیا" در تلاش است تا فرهنگ و تمدن منطقه هیرکانی و شمال ایران را از دیدگاه‌های جدید بررسی کرده و به دغدغه‌ها، باورها و تاریخ این منطقه نگاهی تازه بیندازد.

لطفاً از ما حمایت کنید و نظراتتان را با ما به اشتراک بگذارید!


(با تشکر از کافه کتاب ایلیا و انتشارات فرهنگ ایلیا در رشت)