Скачать или смотреть 1930 - Kleedjes Kloppen in Amsterdam -

NL: De gemeente Amsterdam had specifieke regels voor het kloppen van matten op de openbare weg. Zo mochten bewoners hun matten alleen op dinsdag en vrijdag tussen 9.00 en 10.00 uur kloppen. Dit was voornamelijk om redenen van volksgezondheid en openbare orde. De politie hield toezicht op de naleving van deze regels. Een boete kostte 50 cent.

ENG: The municipality of Amsterdam had specific rules for beating mats on public roads. For example, residents were only allowed to beat their mats on Tuesdays and Fridays between 9:00 and 10:00 a.m. This was primarily for reasons of public health and order. The police enforced these rules. A fine cost 50 cents.