ΒΙΚΥ ΜΟΣΧΟΛΙΟΥ - κοιμήσου παλικάρι - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

Τίτλος: Κοιμήσου παλικάρι (αγάπη δίχως άκρη). Από τον κύκλο τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη και του Νίκου Γκάτσου "ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ".
Η μοναδική δισκογραφική συνεργασία της Βίκυς Μοσχολιού με τον Θεοδωράκη, η οποία απεδείχθη και περιπετειώδης. Τα τραγούδια που η Β. Μοσχολιού μοιραζόταν με τον Γρ. Μπιθικώτση ηχογραφήθηκαν στις αρχές του 1967 κι επρόκειτο να κυκλοφορήσουν σε δίσκους 45 στροφών, τις μέρες που επεβλήθη η δικτατορία, με τον τίτλο "έξι φεγγάρια της θάλασσας". Η κυκλοφορία καθυστέρησε... 7 χρόνια. Το '74 όταν κυκλοφόρησαν σε μεγάλο δίσκο βινυλίου, με την προσθήκη 5 ακόμα κομματιών και τίτλο "ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ" η Μοσχολιού τα ηχογράφησε εκ νέου.
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού.
Άλλες ερμηνείες: Μαργαρίτα Ζορμπαλά στον δίσκο "ταξίδι μέσα στη νύχτα".1978 και η Αλέξια το1988 στον δίσκο "Αλέξια - Θεοδωράκης".

Αγάπη δίχως άκρη κι η θάλασσα πλατιά
Και της καρδιάς το δάκρυ, ωωω
Πικρή σταλαγματιά.
Κοιμήσου παλικάρι στο κύμα τ' αρμυρό
Θ' αλλάξει το φεγγάρι, ωωω
Κι εγώ, κι εγώ θα καρτερώ.
Αστροφεγγιά του Μάρτη, τ' Απρίλη ξαστεριά
Δε σου μελλε γλυκέ μου, ωωω
Να ξαναδείς στεριά.
Κοιμήσου παλικάρι στο κύμα τ' αρμυρό
Θ' αλλάξει το φεγγάρι, ωωω
Κι εγώ, κι εγώ θα καρτερώ.

My love has been endless but the sea is vast!
And the tears of my heart, oh, oh, oh,
are like a bitter droplet.

Slumber, my brave lad, on the saline waves!
Life will change like the moon, oh, oh, oh,
but I will be waiting on you.

You were like the starlit nights of March, and the cloudless nights of April;
But, my sweet lad, your destiny was
never to set foot on land again.