HPC-(D) N.C.Hills, Assam , 2008 Video Clip

Copyright @ HPC-(D) N.C.Hills, Assam, 2008. Any illegal reproduction of this content will result in immediate legal action.

Song : A zam naw Doralpui tawn-ah
Singer : Lalnunsang Zote
Lyrics : Elbee Hmar (23 Jan, 2003 Dimasa hai le buoi Lai vela a phuok)

1. Ral tieng zopui tlâng, ngaiban ram ngâw, zuk, siel, vatin kaina,
Doral an hrâng ti'n huivate'n thang a ko,
Hmar val huoisen hai, an fuon khawm hnam san di'n,
Hnung kîr lovin rammu an liem tah,
Zâmlo val ruol.

Chorus (Thunawn )
Chêngrâng ri le romei zâm kar ah,
Val an liem run hmun maksanin,
Lungdi ṭhenin, ram palai lênga,
A zâm nawh, doralpui tawh ah.

2. Valmawi ka lungdi, doral lien chu dairiel va'n chang tir la,
Hrânsar lam di'n, ral thlunglu hung hawn rawh.
Aw di lungrunpui, duottakin chibai mangṭha,
Hnam thisenin i lungdi a ko, hlo thei chang lo.

3. Thangvan siâr hman, vân râng sûm karah lamtluong an suiin,
Siâr zângkhuo khawm a bungbu an tih,
Nunau thlabâr hai lo lungphâng dêr naw ro,
Val kan hung ie, ei râl hai do di'n
Hne ngêi dingin.

4. Salṭha ram ṭuon aw, hnung kîr naw la, doral hrang hrât sienkhawm,
Hnena lâipui ri leh hung inlawi rawh,
Valmawi ka lungdi, ei vangkhuo i hung inlawi phât,
Suo tlângpuiah chawnbân insui di'n,
Lo tuok ka che.