Скачать или смотреть Благотворительность, противоречия и наследие Band Aid: «Знают ли они, что наступило Рождество?»

«Do They Know It’s Christmas?» группы Band Aid — один из самых известных благотворительных синглов в истории. Выпущенный в 1984 году, он собрал миллионы на помощь голодающим и вдохновил на создание Live Aid. Но спустя десятилетия текст и трактовка песни воспринимаются совсем иначе.

В этом выпуске программы «A Closer Listen» мы возвращаемся к тому, как песня создавалась так быстро, почему она оказала такое огромное влияние и почему некоторые её части со временем стали предметом споров. От текста, который упрощал сложный кризис, до строк, которые плохо выдержали проверку временем, — это более пристальный взгляд на песню с реальными достижениями… и реальными проблемами.

Некоторые видят в ней мощный момент коллективных действий. Другие — что-то неприятное. Большинство находятся где-то посередине.

______________

ТЕКСТ ПЕСНИ ИЗ ВЕРСИИ 1984 ГОДА

Наступило Рождество, не нужно бояться
На Рождество мы впускаем свет и прогоняем тень
И в нашем мире изобилия мы можем дарить улыбки радости
Обнимите весь мир на Рождество
Но помолитесь, помолитесь за других
На Рождество тяжело, но когда вам весело
За окном есть мир
И это мир ужаса и страха
Где единственная текущая вода
Это горький укол слез
И рождественские колокола, которые звонят
Там звенят колокольчики рока
Что ж, слава Богу, сегодня это они, а не ты
И в Африке в это Рождество не будет снега
Величайший подарок, который они получат в этом году, — это жизнь
Где ничего никогда не растет
Ни дождя, ни рек не текут
Знают ли они вообще, что наступило Рождество?

За вас!
Поднимите бокалы за всех!
Вспомните в это рождественское время о нуждающихся!
Если бы ситуация изменилась, вы бы выжили?
За них!
Под палящим солнцем!
Не нужно чувствовать вину, просто будьте бескорыстны!
Окажите немного помощи нуждающимся!
А они вообще знают, что сейчас Рождество?

Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Дайте им знать, что снова Рождество
Накормите мир
Дайте им знать, что снова Рождество
Накормите мир
Дайте им знать, что снова Рождество
Накормите мир
Дайте им знать, что снова Рождество
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
Накормите мир
(Накормите мир)
Накормите мир
Накормите мир
Band Aid, Do They Know It’s Christmas, Bono Band Aid, споры вокруг рождественских песен, благотворительные синглы 80-х, Live Aid, история музыки, A Closer Listen, Moments In Music, музыка 1980-х, спорные тексты песен