紀念西城秀樹 夢幻的擁抱 日文版 抱きしめてジルバ 1984

西城秀樹（1955年4月13日－2018年5月16日），原名「木本龍雄」，日本流行歌手和演員。出生於廣島縣廣島市。1972年出道，1973年開始走紅，1979年至1980年代風靡整個亞洲，與同時期活躍的鄉裕美、野口五郎並稱為「新御三家」。

2003年與2011年兩度中風，但仍未放棄其歌唱事業。2018年4月25日，因在家中暈倒，而再度入院治療。 5月16日，因急性心臟衰竭不治而逝世，享壽63歲。

**********

七,八十年代和風吹得港人暖，先有電視劇如二人世界，柔道龍虎榜，佳偶天成，青春火花，綠水英雌，網球雙鳳，紅粉健兒，猛龍特警隊，前程錦繡。

歌星有山口百惠，西城秀樹，松田聖子，澤田研二，近滕真彦，中森明菜。香港的陳美齡，台灣的鄧麗君，翁倩玉，歐陽菲菲都先後到日本發光發熱，然後回流再放光采。

日本音樂更影响八十年代香港樂壇，譚詠麟，張國榮，梅艷芳許多當紅歌曲都來自日曲。

**********

西城秀樹 
抱きしめてジルバ
詞：森田由美
曲：George Michael・Andrew Ridgeley
原曲：Careless Whisper by Wham

Wow wow wow Ah Ha

壁に もたれて おまえが眼をそらす Dance floor
いつか観た 映画の中 こんな場面を想い出す

抱きよせて Dance again
悪い夢なのか ふさいだキスは氷のようさ
色褪せた Jitterbug 指先がそれて
おまえを抱きながら 踊れない二度と… Ho ho

いつのまにか 別れを決めていたのか
さっきまで 笑っていた 女は哀しい嘘つきさ

抱きよせて Dance again
悪い夢なのか もがいた胸を涙が濡らす
色褪せた Jitterbug さよならとひびく
おまえの赤い靴 黙らせておくれ Ho ho

Tonight なにもかも信じられないのさ
Lady 秋の街をひとり歩いて行くのか

愛されて愛してなにがまだ足りない
Ha…(I cannot feel so cool,Please stay)

抱きよせて Dance again
悪い夢なのか ふさいだキスは氷のようさ
色褪せた Jitterbug　帰らない夜に
おまえを抱きながら　やるせなくジルバ

(Stay with me…)

(Stay with me…)