다이나믹듀오(Dynamic Duo) - 불면증(Insomnia) feat. 바비킴(Bobby Kim) Eng sub/Kor sub

다이나믹듀오(Dynamic Duo) - 불면증(Insomnia) feat. 바비킴(Bobby Kim)

가사(Kor)
이른 밤 난 또다시 낡은 기타를 잡아
지친 목소리로
노래를 부르지 아침 해가 날 재워줄 때까지
우 이제는 날고 싶지만 우 자신이 없어
차가운 눈빛도 지친 기대도
내게 점점 멀어져
Is there something wrong with me?
해 뜰 때까지 잠들 수 없어
뜬 눈으로 밤새워 난 노래를 불러
알 수 없어 잠들 수 없어
Tell me what should I do 우 예
해가 뜨고 난 뒤에야 잠을 자
내 우뇌의 상처는 언제쯤 아물까?
복잡하게 꼬인 내 머릿속에 고민
몇 잔의 술 덕에 나는 이리도 아픈가?
어차피 빈손으로 왔다
가는 게 인생이라지만
난 여지껏 깡통만 찼다
재난은 꼬리에 꼬리를 물고 따라와
날 벗기고 굶기고
내 앞길을 망치고 가난이란
독한 놈을 남기고 가더라
밤잠까지 가지고 가더라 좀 힘들더라
야속하게도 날마다 태양은
제 시각에 뜨더라
시간은흐른다 울거나 웃거나
아프거나 달거나 쓰거나
난 계속 늦는다 고민 속에 늙는다
언제쯤 내 침대 위엔 단잠의 싹이 움틀까?
해 뜰 때까지 잠들 수 없어
뜬 눈으로 밤새워 난 노래를 불러
알 수 없어 잠들 수 없어
Tell me what should I do 우 예
이른아침에 작업을마치네
잠들지못한채 생각에잠기네
살기 위해 발버둥치는데
(One two three four)
내 통장 속에 잔고는 조금씩 줄어들어
절뚝거리시는 어머니
약봉지는 더 늘어 말라버려
눈물도 난 힘없이 붓을 들어 한없이
그려 슬픈 표정 짓는 자화상을
사랑에 버려져 길을 잃어버린 나는
서랍 속에 있는 실을 잃어버린 바늘
매일이 가을 왜이리 하늘이 그립지
땅으로 굽어진 고개는
하늘을 바라볼 수 없으니
내 사랑은 한때의 장난인가
난 달콤한 쾌락에 눈먼 장님인가
나는 썩었다 라는 푸념만 남긴 채
순수했던 어릴 적 그때를 내 눈속에 그린다
해 뜰 때까지 잠들 수 없어
뜬 눈으로 밤새워 난 노래를 불러
알 수 없어 잠들 수 없어
Tell me what should I do 우 예
해 뜰 때까지 잠들 수 없어
뜬 눈으로 밤새워 난 노래를 불러
알 수 없어 잠들 수 없어
Tell me what should I do 우 예

Lyrics(Eng)
Yes, Dynamic Duo (word), Bobby Kim
What you got for me this time, man? Come on
This time I have a bit of a serious story, man
It’s about not being able to sleep

Yeah, one, two
Hey I’m feelin’ this one right here, I feel it!
Can you sing in a way so everyone can feel this?
Like that? OK!

In the early night
I take up my worn guitar again
I sing a song with a tired voice
Until the morning sun makes me to sleep

Singing woo~ now I want to fly but
Singing woo~ I don’t have the courage
Cold gazes and tiring expectations drift farther and farther away from me
Is there something wrong with me?

I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singin’, singin’)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeh~~ (Singin’, singin’)

Only after the sun is up, I sleep
When will the wounds in my right brain heal?
The troubles in my complexly twisted head
Because of how many glasses of alcohol am I hurting this much?

Coming and leaving with empty hands
is life anyway but I’ve always been penniless until now
Misfortune after misfortune follows me
Stripping me, starving me, destroying my future

and they only leave the venomous guy called “poverty” behind
They even take my sleep at night
It’s a bit hard, and although this is bitter,
the sun rises on time every day

Time goes by no matter if I cry, laugh,
hurt, if it’s sweet or bitter
I keep being too late, I age in the midst of worries
When will deep sleep sprout on my bed?

I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singin’, singin’)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeh~~ (Singin’, singin’)

In the early morning, I finish work
Unable to fall asleep, I’m lost in thoughts
I’m struggling to live, though
(One, two, three, four)

The balance on my bankbook slowly decreases
The medicine for my limping mother increases
My tears dried up, I take up the brush without strength
And paint endlessly a self portrait with a sad expression

I’m left out of love, I’ve lost my way
A needle that has lost its thread inside the drawer
Every day is autumn, why do I miss the sky so much?
Because my head that is bent down to the ground can’t look at the sky

Was my love a one-time prank?
Am I a blind, blinded by sweet pleasure?
Just leaving behind the complaint “I’m rotten,”
under my eyelids I picture my young days when I was innocent

I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singin’, singin’)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeh~~ (Singin’, singin’)

I can’t sleep until the sun comes up (I can’t sleep)
I stay up all night with open eyes and sing (Singin’, singin’)
I can’t know, I can’t sleep (I can’t sleep)
Tell me what should I do? Woo yeh~~ (Singin’, singin’)