Himno eucaristico Tantum Ergo

Описание к видео Himno eucaristico Tantum Ergo

Tántum ergo Sacraméntum ..................... A tan alto Sacramento
venerémur cérnui; ................................... demos, pues, adoración;
et antíquum documéntum .......................y el Antiguo Testamento
Nóvo cédat rítui; ..................................... .ceda el lugar al Nuevo Rito;
Praéstet fides suppleméntum .................la fe supla a la
sénsuum deféctui. .................................. flaqueza de nuestros sentidos.

Genitori, Genitoque, ............................... Al Padre y al Hijo,
laus et iubilatio, ..................................... alabanza, cantos de júbilo,
salus, honor, virtus quoque ...................salud, honor, poder
sit et benedíctio. ....................................y bendición.
Procedénti ab utróque ..........................Y al que de ambos procede(el Espíritu Santo)
compar sit laudatio. ...............................igual alabanza.
Amen. .................................................. ...Amén.

La traducción al español se ha extraído de los libros:

''CANTORAL GREGORIANO POPULAR para las funciones religiosas usuales''
Editorial Balmes, Barcelona, ESPAÑA.
4ª Edición, 1958.
Página 247.

''DIRECTORIO LITÚRGICO''
Madrid, ESPAÑA.
4ª Edición, 1963.
Página 403.
________________________
Fuente de la información:
   • Tantum Ergo (popular) - Escolanía ‘’V...  

Комментарии

Информация по комментариям в разработке