Скачать или смотреть Книга — это диалог с автором. Татьяна Черниговская

«Профессор Татьяна Черниговская, директор Института когнитивных исследований СПбГУ, обсуждает литературу с Романом Герасимовым, рассматривая творчество писателей и философские вопросы. Интервью охватывает междисциплинарный анализ, исторические эпохи и культурные контексты, включая Францию, США и Санкт-Петербург. Черниговская интерпретирует произведения через призму когнитивных наук, поднимая вопросы о значении литературы и роли писателей в формировании мировоззрения. Видео полезно для исследователей, студентов и всех интересующихся литературой и философией».

«Книга — это не просто набор слов на бумаге. Она становится окном в мир автора, даже если он жил в далёком прошлом.

Книга представляет собой не просто совокупность лексических единиц, запечатлённых на бумаге, но и многослойный феномен, который становится окном в когнитивное пространство автора, независимо от временного контекста его жизни. Перечитывая текст, мы имеем возможность многократно эксплицировать новые семантические уровни и коннотации, тем самым углубляя наше понимание и интерпретацию. Даже после физической кончины автора, его интеллектуальное наследие продолжает функционировать как активный культурный и когнитивный агент, оказывающий влияние на последующие поколения читателей.

Юрий Лотман, выдающийся семиотик и культуролог, утверждал, что с момента своего создания книга обретает автономию и начинает функционировать как самостоятельный семиотический объект. Автор и его произведение трансформируются в синергетическую систему, где оба компонента взаимодействуют и эволюционируют независимо друг от друга. Этот процесс можно рассматривать как форму культурной трансмиссии, где текст становится каналом для передачи идей, ценностей и мировоззренческих установок от одного поколения к другому».

Татьяна Владимировна Черниговская — директор Института когнитивных исследований; исполняющая обязанности заведующей кафедрой проблем конвергенции естественных и гуманитарных наук, доктор биологических наук, академик Российской академии образования, член совета программы «Когнитивные исследования».

Книга — это диалог с автором. Татьяна Черниговская.
Источник: Книжный Маяк Петербурга - bit.ly/3ZkXxC7

ТАЙМ-КОДЫ:
00:38 Диалог с автором
01:42 Жизнь книги после написания
02:02 Постмодернистский подход
02:44 Книга как верный друг
04:18 Словарь писателя
05:29 Вкусовые рецепторы и язык
07:31 Языковые нарушения и мастерство
09:55 Перевод и творчество