Thronsaal _ Cover (Timo Langner)

Covered by Julia Hyunbee Choi and Jay Kim
Sorgt euch um nichts, sondern in allen Dingen lasst eure Bitten in Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kundwerden! Und der Friede Gottes, der höher ist als alle Vernunft, wird eure Herzen und Sinne in Christus Jesus bewahren. Philipper 4,6-7
아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 빌립보서 4,6-7

24 und sprach: Fürchte dich nicht, Paulus, du musst vor den Kaiser gestellt werden; und siehe, Gott hat dir geschenkt alle, die mit dir fahren. Apostelgeschichte 27,24
바울아 두려워 말라 네가 가이사 앞에 서야 하겠고 또 하나님께서 너와 함께 행선하는 자를 다 네게 주셨다 하였으니 그러므로 여러분이여 안심하라 나는 내게 말씀하신 그대로 되리라고 하나님을 믿노라 사도행전 27,24


16.Mai.2021 Gottesdienst Weinstock Gemeinde Frankfurt

Thronsaal

Vers 1
Du bist der gute Friedefürst,
주는 좋으신 평강의 왕
der mich vom Tod ins Leben führt.
날 죽음에서 생명으로 이끄시네
Du bist mein Gott, du bist mein Gott.
주는 나의 하나님 주는 나의 하나님.
Du bist der Löwe und das Lamm,
주는 사자와 어린양,
das meine Fehler auf sich nahm.
내 죄 대신 지셨네.
Du bist mein Gott, du bist mein Gott.
주는 나의 하나님 주는 나의 하나님.


Chorus 1
Wenn der Friede des Höchsten sich auf mir niederlässt,
지극히 높으신 곳에서의 평강이 내게 임하면,
find ich Ruhe im Thronsaal des Herrn.
나 주 임재 안에서 쉬네
Ich weiß mich tief geborgen bei dir, meinem Gott.
나는 아네, 주와 함께라면 내 영혼 안전해.
Ich find Frieden im Thronsaal des Herrn.
주 임재 안에서 나 평안해

Vers 2
Du bist mein Jesus, jeden Tag,
주는 나의 예수님, 매일
der in mir lebt und für mich starb.
내 안에 거하고 나를 위해 죽으신 주
Du bist mein Gott, du bist mein Gott.
주는 나의 하나님, 주는 나의 하나님
Du bist der Hirte, der mich sucht
주는 나를 찾으시는 목자,
und für mich die Dornenkrone trug.
날 위해 가시 면류관 쓰셨네
Du bist mein Gott, du bist mein Gott.
주는 나의 하나님, 주는 나의 하나님

Chorus 2
Wenn der Friede des Höchsten sich aufmir niederlässt,
지극히 높으신 곳에서의 평강이 내게 임하면,
find ich Ruhe im Thronsaal des Herrn.
나 주 임재 안에서 쉬네
Ich weiß mich tief geborgen bei dir, meinem Gott.
나는 아네, 나 주 곁에 있으면 매우 안전해
Ich find Frieden im Thronsaal des Herrn.
주 임재 안에서 나 평안해
Denn der Friede, der jedes Verstehen übersteigt,
모든 지각에 뛰어난 평강이
schenkt Bewahrung für Herz und Verstand.
마음과 생각을 지키시네
Ich leg nieder mein Leben vor dir, meinem Gott.
나 이제 내 삶을 주 앞에 내려놓네
Ich find Frieden im Thronsaal des Herrn.
주 임재 안에서 나 평안해



CCLI-Liednummer 7149499
Timo Langner
© 2020 Gerth Medien
Nutzung ausschließlich im Rahmen der SongSelect® -Nutzungsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. www.ccli.com
CCLI-Lizenznummer 2253672