Smetana: The Moldau (Vltava) - version piano solo (arr. Matyáš Novák)

Smetana: The Moldau (Vltava) - version piano solo (arr. Matyáš Novák)

První pramen Vltavy
The first source of the Vltava

Druhý pramen
The second source

Spojení obou potůčků do jednoho proudu
Two brooks converge into one stream

Tok Vltavy v hájích a po lučinách
The flow of the Vltava in groves and downs

Lesní honba
The hunt in the forest

Venkovská svatba
A country wedding

Vltava v noci: svit měsíce, rej rusalek, na blízkých skalách vypínají se pyšně hrady, zámky a zříceniny
The Vltava at night: moonlight, a swarm of rusalki, castles perch proudly on nearby rocks, chateaux and ruins

Vltava víří v proudech Svatojánských
The Vltava swirls in St. John’s rapids

Vltava teče v širokém toku dále ku Praze
The Vltava flows broadly towards Prague

Vyšehrad se objeví, zaznívá jeho motiv
The stronghold Vysehrad (The upper castle) appears and its motif resonates

Vltava mizí v dálce v majestátném toku svém v Labi
The Vltava with its majestic flow disappears into the distance and becomes one with the river Labe