【和訳】日本版の勝者、マリア・セレンがアメリカの舞台に！ | AGT Fantasy League チーム：メルＢ

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！

掲載元：

【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos

【ブリテンズ・ゴット・タレント】
   / britainsgottalent  

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Time To Say Goodbye / by Andrea Bocelli
和訳: ヒロキ

Quando sono sola
sogno all’orizzonte
e mancan le parole
(孤独は言葉にならない船旅)
se non ci sei tu
con me, con me
(一緒でなければ)

Time to say goodbye.
(時は来た)
Paesi che non ho mai
(まだ見ぬ地へ)
veduto e vissuto con te,
(あなたと行くの)
Time to say goodbye.
(時は来た)

Quando sei lontana
sogno all’orizzonte
e mancan le parole
(孤独は言葉にならない船旅)
mio sole tu sei qui, con me,
con me, con me, con me.
(君こそが太陽)

Time to say goodbye.
(時は来た)
Paesi che non ho mai
(まだ見ぬ地へ)
no, no, non esistono più,
(何も無くても)
con te io li rivivrò.
Con te partirò
(一緒なら(旅立てる))
su navi per mari
che, io lo so,
(船に乗り(海へ))
no, no, non esistono più,
(何も無くても)
Io con te
(一緒だ)