⬇️⬇️ (English translation below the Italian text) ⬇️⬇️
Per fare i bastoncini cilindrici per l'anima, è consigliabile utilizzare pezzi corti in modo da assicurarsi che la venatura e soprattutto la fibra sia dritta per tutta la lunghezza (pezzi di spacco), cosa non sempre scontata nei bastoncini prelavorati disponibili in commercio. Per facilitare la lavorazione utilizzo due controforme, una per piallare il pezzo in sezione quadrata e poi ottagonale, e un'altra di forma semicilindrica, con incollata della cartavetro tramite del nastro biadesivo, per rifinire la superficie in modo da ottenere una sezione circolare uniforme per tutta la lunghezza.
Costruire la prima controforma partendo da due pezzi di acero con i lati perfettamente a squadro. Le misure sono solo indicative, la funzionalià sarà garantita anche con misure leggermente diverse da quelle indicate.
01:07 - Misure
01:12 - Piallare gli spigoli a 45° creando due facce di 6,5 mm di larghezza
01:23 - Incollare le due metà
01:29 - A una estremità incollare un pezzo 6,5x6,5x9,5mm, lunghezza 20mm
01:39 - Con un coltello fare due tagli paralleli ad una distanza di 8,5 mm tra di loro, profondi 3 mm, lunghezza 80mm
01:46 - Con uno scalpello svuotare il canale portandolo ad una profondità di 3 mm,
rifinendo la superficie di fondo con una lima per renderla perfettamente piana
02:00 - Uso della controforma
02:45 - Per la seconda controforma si parte da un blocchetto di acero perfettamente squadrato su tutti i lati, si pratica un foro da 7,5mm in prossimità di un lato largo, poi si pialla la superficie fino ad arrivare in prossimità della metà del foro per ottenere un canale semicilindrico. Con del nastro biadesivo si incolla la cartavetro, aiutandosi con una punta da trapano o un cilindro qualsiasi del diametro di 7 mm o 6,5 mm.
03:22 - Misure
03:27 - Foro da 7,5 mm di diametro
03:33 - Piallare fino a poco sopra la metà del foro ottenendo un canale semicilindrico
03:42 - Incollaggio della cartavetro P 220
06:10 - Uso della controforma
English translation
Violin soundpost - Appendix - Fixtures for the working
00:12 - To make the cylindrical sticks for the soundpost, it is advisable to use short pieces in order to make sure that the grain and especially the fiber is straight along the entire length (split pieces), which is not always obvious in the pre-processed sticks available on the market. To facilitate the working, I use two dedicated fixtures, one to plane the piece in a square and then octagonal section, and another of a semi-cylindrical shape, with sandpaper glued with double-sided tape, to finish the surface in order to obtain a uniform circular section along the full length.
00:35 - Make the first fixture starting from two pieces of maple with perfectly squared sides. The measures are only indicative, the functionality will be guaranteed even with measures slightly different from those indicated.
01:07 - Measurements
01:12 - Plane the edges at 45° creating two faces 6.5 mm wide
01:23 - Glue the two halves
01:29 - At one end glue a piece 6,5x6,5x9,5mm, length 20mm
01:39 - With a knife make two parallel cuts 8.5 mm apart from each other, 3mm deep, 80mm long
01:46 - Using a chisel, dig the channel bringing it to a depth of 3 mm,
finishing the bottom surface with a file to make it perfectly flat
02:00 - Use of the fixture
02:45 - For the second fixture start from a block of maple perfectly squared on all sides, drill a 7.5mm hole near one of the wide sides, then plane the surface until it reaches the middle of the hole to obtain a semi-cylindrical channel. The sandpaper is glued with double-sided tape, using a drill bit or any cylinder with a diameter of 7 mm or 6.5 mm
03:22 - Measurements
03:27 - 7.5mm diameter hole
03:33 - Plane until just above the middle of the hole to obtain a semi-cylindrical channel
03:42 - Gluing of 220 grit sandpaper
06:10 - Use of the fixture
Index of videos - English: https://davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: https://davidesora.altervista.org/video/
#costruzioneviolino #violinmaking
Информация по комментариям в разработке