Hanacpachap Cussicuinin - Pe. Bocanegra - Vice reinado do Peru (1631) - LEGENDADO PT/BR

Описание к видео Hanacpachap Cussicuinin - Pe. Bocanegra - Vice reinado do Peru (1631) - LEGENDADO PT/BR

🙏🏼Ajude-nos a manter nosso trabalho! Apoie-nos pelo link:https://apoia.se/iniciativacondor
----------------------------
⚜️Nosso instagram: @iniciativa.condor
🫵🏼Inscreva-se no nosso novo canal:​⁠    / @historiaiberica  
---------------------------
🫶🏼Ou doe com um pix! Nossa chave é o e-mail:
[email protected]
----------------------------


Este canto polifônico (estilo europeu) foi escrito na língua quéchua (inca) pelo Padre franciscano Juan Pérez de Bocanegra em honra à Virgem Maria, e é a mais antiga obra polifônica a ser feita nas américas, impressa no ritual formulário.

Feito para ser usado em procissões com os indígenas, é um dos tesouros da rica produção cultural do Império Espanhol nas Américas.

No vídeo, pinturas da Escola de Cuzco, uma escola de pintura desenvolvida no Peru na época do domínio espanhol.

LETRA:
Hanacpachap cussicuinin,
Huaran cacta muchas caiqui.
Yupairuru pucocmallqui,
Runa cunap suyacuinin.
Callpannacpa quemicuinin,
Huaciascaita.

Uyarihuai muchascaita
Diospa rampan Diospamaman
Yurac tocto hamancaiman
Yupascalla, collpascaita
Huahuaiquiman suyuscaita
Ricuchillai.

Chipchijcachac catachillai
Punchau pussac quean tupa
Cam huacyacpac, manaupa
Queçaiquicta hamuiñillai
Piñascaita quespichillai
Susurhuana.

Ñocahina pim huanana
Mitanmanta çananmanta
Tecçe machup churinmanta.
Llapa yallec millaimana
Muchapuai yasuihuana
Huahuaiquicta.

Vequecta ricui pinquicta
Çucai çucai huacachacman
Sonco queve putichcacman
Cutirichij ñauijquicta
Ricuchihuai uyayquicta
Diospamaman.


----------------------------
Um agradecimento especial aos nossos patronos-magnos:
Ana Beatriz Barbosa
Isaac Breno - @zacoliveira1
Isabela Caovila Baldim
Gabriel Garcia
Vinicius da Silva Vieira
Paulo Benigno Pena
Cassiano Forneck da Silva
Yasmin Grava
Jailson de Souza Alcantara
Fernando Francisco
Jonathan Caetano da Silva
Vilcker Gabriel
Sandra Böddeker
Jefferson Bruno Silva
Lucas de Assis Silva
Maria Alcina Ramos Gomes

E a todos os demais patronos que sempre nos ajudam!
Gustavo Maidana
Alexssandro Roberts
José Neves Pereira
Azize Souza Benevides
Arisson da Silva Gentil
Ramarion Fernandes da Costa
Luiza Magalhães
Matheus Eli de Souza Alves Ferreira
Adriano Sacras
Daniel da Cunha
Édipo Mendonça Bandeira
Rodrigo Marques
Yandra Karine Lima
André Luis Porto
Alan Matos Lourenço
Rafael Lima Goulart
Paulo Benigno Pena
Cesar Augusto Endel
Paulo Victor Ferreira
Ali Carvalho Abdul Jawad
Jorge Luis Farias
Talita Caires
Ismael Jônatas
Fabricio do Amaral
Luiz Fraga
Hiago Reis
João Spencer Jr
Mônica Siqueira
Flávio Antônio Silva
Lorrany de Almeida
Laercio Pachelli
Catiane de Gasperi
Magno Araujo
José Pedro Alves
Leandro da Silva
Lúcio Gamarra
Lucas Ricardo Melo
Pedro Henrique Nunes
Amanda Carvalho
Luiz Henrique Soares
Fábio Foscarini Righez
Henrique Brustolin
Ernando Simião
Kleiton Pereira
Julia Piccoli
Gilbert Soares
Nina Souto Maior
Natanael Silva Correia
Lucas Neris
Jesen Junior
Maria Clara Evangelista
Rebeca Goulart
Raimundo de Freitas
Lucas Mendes
Mateus Gattis
Rafael Henrique
Alexandre Ribeiro

Комментарии

Информация по комментариям в разработке