Скачать или смотреть Mỉm Cười Hỷ Xả | Túi Vải Đi Ngang Đời | 布袋和尚 | Bố Đại Hòa Thượng | Xuân Di Lặc | zenmusic | zen folk

"Lấy nụ cười làm đạo, lấy bao dung làm nhà"

[Verse 1: Hình bóng du phương]
Dép cỏ gậy tre, túi vải trên vai một đời
Đi giữa nhân gian, mặc cho thế sự đầy vơi.
Ai hỏi tên chi? Ta chỉ mỉm cười không nói
Gói trọn trần gian, trong một chiếc túi thênh thang.
Đời là quán trọ, ta ghé chân chơi một giờ
Hết duyên thì đi, chẳng cần đợi, chẳng cần chờ.

[Pre-Chorus: Tâm không vướng bận]
Bụi hồng trần gian, chẳng dính được tà áo cũ
Sóng gió ngoài kia, tâm này vẫn lặng lẽ tu.
Người cười, người chê, ta nhận lấy bằng niềm hỷ
Gác lại lo âu, cho nhẹ bớt những suy vi.

[Chorus 1: Khổ kệ Bố Đại Hòa Thượng]
Thị phi tăng ái thế thiên đa, [是非憎爱世偏多]
Tử tế tư lương nại ngã hà. [仔细思量奈我何]
Khoan khước đỗ tràng tu nhẫn nhục, [宽却肚肠须忍辱]
Hoát khai tâm địa nhiệm tùng tha. [豁开心地任从他]
Nhược phùng tri kỷ tu y phận, [若逢知己须依分]
Túng ngộ oan gia dã cộng hòa. [纵遇冤家也共和]

[Verse 2: Buông xả vô ưu]
Lòng rộng bao nhiêu, thì trời đất rộng bấy nhiêu
Bụng lớn dung sai, chứa hết những nỗi ưu phiền.
Nếu hiểu lòng mình, việc đời bỗng hóa hư vô
Đừng đuổi theo danh, đừng chìm trong những giấc mơ.
Kìa hoa vẫn nở, dù chẳng ai khen sắc màu
Tâm chẳng mong cầu, thì đời chẳng có thương đau.

[Bridge: Tỉnh thức cuối con đường]
Nhược năng liễu khước tâm đầu sự… [若能了却心头事]
Tự nhiên chứng đắc Lục Ba La. [自然证得六波罗]
Khi tâm không còn một sợi dây ràng buộc
Là lúc sen vàng... nở rộ giữa bùn xa!

[Chorus 2:]
Chuyện đúng sai, yêu ghét... thế gian này quá nhiều
Thử ngẫm mà xem, chúng làm gì được ta đâu?
Hãy mở rộng lòng ra, học lấy điều nhẫn nhục
Hãy mở rộng tâm địa, để mặc họ với mai sau.
Gặp bạn hiền tri kỷ, hãy trọn tình đúng phận
Gặp oan gia trái chủ, vẫn hòa thuận nắm tay nhau.

[Outro]
Nợ trần đã trả...
Túi vải buông rơi...
Mỉm cười hỷ xả...
Dạo gót rong chơi...

-------------------------

《辞世偈/题画偈》
是非憎爱世偏多，
仔细思量奈我何。
宽却肚肠须忍辱，
豁开心地任从他。
若逢知己须依分，
纵遇冤家也共和。
若能了却心头事，
自然证得六波罗。

1. Hình tượng Bố Đại Hòa Thượng: Gã hành khất của niềm vui

Mở đầu bằng hình ảnh “Dép cỏ gậy tre, túi vải trên vai”, bài hát phác họa chân dung một bậc giải thoát đi giữa nhân gian như đi dạo vườn hoa. Ngài xem cuộc đời là "quán trọ", nơi ta chỉ ghé chân chơi một giờ. Thái độ sống ấy nhắc nhở chúng ta về tính vô thường: đến thì vui, đi thì thanh thản, không cưỡng cầu, không níu giữ.

2. Cốt tủy bài kệ: Chìa khóa của sự Nhẫn nhục và Bao dung

Phần điệp khúc (Chorus) giữ nguyên âm hưởng Hán-Việt của bài "Thị Phi Tăng Ái Kệ", một tác phẩm kinh điển về cách đối nhân xử thế:

Thị phi tăng ái thế thiên đa: Đời vốn dĩ đầy rẫy những yêu ghét và đúng sai. Nếu ta cứ mải mê chạy theo để phân bua, ta sẽ kiệt sức.

Khoan khước đỗ tràng / Hoát khai tâm địa: "Bụng lớn" để nhẫn nhục, "tâm rộng" để mặc người. Đây không phải sự cam chịu yếu hèn, mà là bản lĩnh của người đã thấy thấu bản chất của vạn pháp.

Cộng hòa: Một tinh thần tuyệt vời—ngay cả với "oan gia", ta vẫn có thể sống hòa thuận, bởi khi tâm đã sạch bám chấp, không còn ai là kẻ thù.

3. Chứng ngộ Lục Ba La: Khi tâm không còn vướng bận

Phần Bridge nhấn mạnh câu kết của bài kệ: "Nhược năng liễu khước tâm đầu sự, tự nhiên chứng đắc Lục Ba La".
Lục Ba La Mật (Bố thí, Trì giới, Nhẫn nhục, Tinh tấn, Thiền định, Trí tuệ) không phải là những khái niệm xa vời. Khi ta "liễu khước tâm đầu sự"—tức là giải quyết xong những nút thắt trong tâm mình, buông bỏ được mọi vướng bận—thì tự nhiên ta đã đứng ở bến bờ giác ngộ.


#ThuyNguyetCa, #zenmusic , #buddhistchants , #meditationmusic , #AmbientBuddhist, #buddhism , #mindfulness , #longevityzen , #innerpeace , #DeepPeace, #dharma , #PhậtPháp, #pháp , #nhacphatgiao , #NhạcPhậtGiáo, #NhạcThiền, #nhacthien , #nhạcthiềnphậtgiáo, #現代古風, #lofizen, #zenlofi, #lofimusic, #budai, #laughingbuddha, #happybuddha, #maitreya, #dilacbotat, #xuân, #tet, #aimusic, #Tết