Christina Perri - A Thousand Years (на русском)

Честно признаюсь, что не смотрела "Сумерки", но эта песня затронула мою душу. Ведь не просто же так она попала в мировую десятку лучших свадебных хитов. И она действительно прекрасна и музыкой и смыслом. Я исполнила её как клятву о любви, о самой верной и вечной. На вдохновении и на одном дыхании. Так что всем влюблённым посвящается ;)
Клип я смонтировала из фрагментов фильмов, так что не знаю получилось ли у меня, не зная истории этой пары, порадовать их фанатов. Напишите это в коментах)
Адаптацию текста я одолжила у Марии Мацкевич    • Сhristina Perri - A Thousand Years (т...  
Но, как и все капризные вокалистки, я немного изменила текст)) Хотела сделать ближе к первоисточнику по смыслу. Надеюсь, вам понравится)
Работа со звуком:
Даниил Ожогин - https://vk.com/ozhogin_daniil
Скачать mp3 кавера:
https://drive.google.com/file/d/1c8Se...

Вы можете поддержать создание дальнейших каверов тут:
https://www.donationalerts.com/r/alfa...
А так же вы можете связаться со мной в соц сетях:
  / alfabell_life  
https://vk.com/alfa_bell

ТЕКСТ НА РУССКОМ:

Сердца стук,
Жду обещанья вслух.
Как быть смелей,
Как же любить, когда
Упасть боюсь?
Но перед тобой стою.
Эти глаза
Любые сомненья разобьют.

На шаг ближе...

День за днём от любви умирала.
Как давно я тебя ожидала.
Много тысяч лет,
И столько же любить клянусь.

Мир застыл,
Как никогда, красив.
Буду смелей,
Не упущу этот миг.

Ты прости,
Но я не могу уйти.
Каждый мой вздох
Будет меня к тебе вести.

На шаг ближе...

День за днём от любви умирала.
Как давно я тебя ожидала.
Много тысяч лет,
И столько же любить клянусь.

Ты всегда где-то был скрыт толпою.
Но знала я, что суждено нам быть с тобою.
Много тысяч лет,
И столько же любить клянусь.

На шаг ближе...
На шаг ближе...

День за днём от любви умирала.
Как давно я тебя ожидала.
Много тысяч лет,
И столько же любить клянусь.

Ты всегда где-то был скрыт толпою.
Но знала я, что суждено нам быть с тобою.
Много тысяч лет,
И столько же любить клянусь.

#ChristinaPerri #Twilight #Сумерки #Edward #Bella