''Άμλετ'' του Ουίλιαμ Σαίξπηρ (1602), Hamlet - William Shakespeare

Σύμφωνα με τον γνωστό μεσαιωνικό μύθο, ο Πρίγκιπας της Δανιμαρκίας καλείται να σκοτώσει τον θείο του παίρνοντας εκδίκηση για τη δολοφονία του πατέρα του. Όμως, αντίθετα με αντίστοιχες ιστορίες εκδίκησης στην αρχαίες ελληνικές τραγωδίες ο πρίγκιπας συνεχώς αναβάλλει την πράξη, μπαίνοντας σε έναν κυκεώνα αμφιβολιών φλερτάροντας με την τρέλα.
Στα χέρια του Σαίξπηρ, αυτή η τυπική ιστορία εκδίκησης μετατρέπεται σε ένα πολυσύνθετο έργο, πάνω στα όρια της αυτενέργειας του ανθρώπου, στη φύση της επιθυμίας, στις λειτουργίες του πένθους, στην αυτοκτονία, στο ίδιο το θέατρο, αλλά και στους μηχανισμούς της εξουσίας.
Ηχογράφηση: 1975

Μουσική: Κυριάκος Σφέτσας
Μετάφραση: Βασίλης Ρώτας
Σκηνοθεσία: Κώστας Καστανάς
Ακούγονται οι ηθοποιοί: Σοφοκλής Πέππας (Bernardo, Βερνάρδος – αξιωματικός), Κώστας Κοντογιάννης (Francisco, Φραγκίσκος – στρατιώτης), Δάνης Κατρανίδης (Horatio, Οράτιος – φίλος του Άμλετ), Νίκος Γαρουφάλου (Marcellus, Μάρκελλος – αξιωματικός/ και Fortinbras, Φορτενμπράς - πρίγκιπας της Νορβηγίας), Θεόδωρος Δημήτριεφ (Ghost, Φάντασμα - το φάντασμα του πατέρα του Άμλετ), Βασίλης Μαυρομάτης (Claudius, Κλαύδιος – Βασιλιάς της Δανίας, θείος του Άμλετ και αδελφός του πρώην βασιλιά), Αγγέλικα Καπελαρή (Gertrude, Γερτρούδη – Βασίλισσα της Δανίας και μητέρα του Άμλετ), Κώστας Καστανάς (Hamlet, Άμλετ – γιος του αείμνηστου βασιλιά και ανιψιός του σημερινού βασιλιά, Κλαύδιου), Βασίλης Ανδρεόπουλος (Polonius, Πολώνιος, ηλικιωμένος σύμβουλός του βασιλικού ζεύγους), Γιώργος Μάζης (Laertes, Λαέρτης – γιος του Πολώνιου), Γιάννης Κώστογλου (Voltemand, Βολτιμάνδος – αυλικός/ και Ναύτης), Δημήτρης Γιαννόπουλος (Cornelius, Κορνήλιος – αυλικός/ και Αγγελιαφόρος), Άννα Γεραλή (Ophelia, Οφηλία – κόρη του Πολώνιου), Αγαπητός Μανδαλιός (Reynaldo, Ρενάλδος – υπηρέτης του Πολώνιου/ και Υπηρέτης), Μάκης Πανώριος (Rosencrantz, Ρόζενκραντζ – αυλικός, φίλος του Άμλετ), Γιώργος Χριστόπουλος (Guildenstern, Γκίλντενστερν – αυλικός, φίλος του Άμλετ), Τάσος Παπαδάκης (1ος Θεατρίνος), Χρήστος Βαλαβανίδης (2ος Θεατρίνος), Ελισαβετ Σφακιανάκη (Θεατρίνα), Γιάννης Λιακάκος (Λοχαγός), Θόδωρος Ζιζίκος (Άρχοντας), Δημήτρης Μπάνος (1ος Νεκροθάφτης), Γιώργος Καραφάς (2ος Νεκροθάφτης), Γιάννης Κοντούλης (Παπάς), Κωνσταντίνος Τζούμας ( Osric, Οσρίκος - ένας απαίσιος αυλικός)

Εδώ με τον Δημήτρη Χορν    • ''Άμλετ'' του Ουίλιαμ Σαίξπηρ (1602),...  
Και εδώ με τον Αλέξη Μινωτή    • ''Η τραγική ιστορία του Άμλετ, πρίγκι...