邱啟明:我可以不認同你的生活方式,但我願意捍衛你不同於我的生活權利

Описание к видео 邱啟明:我可以不認同你的生活方式,但我願意捍衛你不同於我的生活權利

【這才是華人的為巴比祈禱】央視主播邱啟明在報導呂麗萍的反同言論報導後,少見的公開評論此事件,讓人動容。請耐心看到最後 ,下面是他所說的話:
呂麗萍女士的反同性戀言論遭到社會如此猛烈抨擊,我想作為一個社會名人、有影響力的名人應該反思或者反省一下。我們尊重名人本身的信仰,甚至允許他們對事物有自己獨特的看法,但是這並不等於去認同一個具有社會影響力的公眾人物可以如此公開的兌一個對中國社會還有些"特殊"的群體去表達你的歧視。不用迴避,在我們周圍還有一部分人的取向和大部分人是不同的,但是他們也謂這個社會辛勤的付出著。同性戀和我們一樣,都有著在這個社會上生存和發展的權利,並且這樣的權利不應該受到哪怕是觀念上侵犯。我們想對同性戀人群說一聲,套用一句我們非常熟西說的話,我可以不認同你的生活方式,但我願意捍衛你不同於我的生活權利。

英文版翻譯
We respect the faith of individual celebrities, and we allow them to have their own point of view on issues. But, that does not mean that we agree that a person of such influence should have the power to openly discriminate against certain communities in China."

"There is no doubt," Qiu added, "that the sexual orientation of certain people in our midst are different from the rest of us. But they are also diligently contributing to society. Gay people, like us, have the right to exist and develop themselves in society, and this right should not be overtaken by any other concept."

(來源:http://chinadigitaltimes.net/2011/07/...

Комментарии

Информация по комментариям в разработке